วิธีใช้ "这才是最重要的" (zhè cái shì zuì zhòng yào de) ในบทสนทนาภาษาจีน
这才是最重要的
ไปกับสิ่งที่มีค่ามากกว่า
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:30
bǎ yǒu xiàn de shí jiān hé jīng lì yòng zài shén me dì fāng gèng yǒu jià zhí
把有限的时间和精力 用在什么地方更有价值
“สิ่งที่สำคัญที่สุดคือ การใช้เวลาและกะจิตกะใจที่มีอย่างจำกัด”
LINE 0216:36
PLAYING SCENEzhè这
cái才
shì是
zuì最
zhòng重
yào要
de的
“ไปกับสิ่งที่มีค่ามากกว่า”
LINE 0316:40
wǒ men jiù bié liáo nà xiē xū de le shuō ba nǐ dào dǐ xiǎng gàn shén me
我们就别聊那些虚的了 说吧 你到底想干什么
“เราอย่าคุยเรื่องที่เลื่อนลอยพวกนี้เลย ว่ามาเลยครับว่าคุณคิดจะทำอะไรกันแน่”
Show Information
More Clips From Episode
Total 150 clips (Page 8 of 8)
HSK 7
0:03s
shì a bú huì yǒu shén me hǎo shì gù yì mán zhe wǒ men baนั่นสิ หรือว่าจะมีข่าวดีอะไร จงใจปิดบังพวกเราอยู่
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ zhèng hǎo yǒu gè gōng zuò yào huì bào yī xià nǐ zěn me zhè me juǎn de laพอดีฉันมีเรื่องงานจะรายงานด้วย ทำไมพี่อินกับงานเว่อร์
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
yě bù wǎng wài chū zū wǒ jiù shì jué de jiù jiù zhè me yì zhí kōng zheไม่ปล่อยเช่าออกไป ผมรู้สึกว่า คือว่า ปล่อยว่างไว้แบบนี้ตลอดเหรอ
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
bù néng ràng yī qún zhēn xīn fù chū de rén bèi gū fù(ไม่อาจปล่อยให้คนกลุ่มหนึ่ง ที่ทุ่มเทกันอย่างจริงใจ) (ต้องถูกทรยศ)
HSK 7
0:03s
shén zhī shān hǎi yù suàn méi yǒu shàng xiàn(สำหรับขุนเขาทะเลแห่งเทพเจ้า) (งบประมาณ) (ไม่จำกัด)
HSK 7
0:03s
yí gè yìng shè wǒ men xiàn zài yǐ jīng wéi bèi le wǒ men de chū zhōng(เป็นเหมือนภาพสะท้อนอย่างหนึ่ง) (ตอนนี้เรากำลัง) (ทรยศต่อเจตนารมณ์เดิมของตัวเอง)
HSK 5
0:03s
wǒ men yào bǐng qì suǒ yǒu de shuǎng gǎn sū diǎn jīn shǒu zhǐ(เราจะสละทิ้ง) (ความสะใจ) (ความเท่) (เว็บนิยายจงเตี่ยน) (พลังวิเศษ)