วิธีใช้ "喝点不 一会儿 我不喝 心情不好" (hē diǎn bù yī huì er wǒ bù hē xīn qíng bù hǎo) ในบทสนทนาภาษาจีน

diǎn huìer xīnqínghǎo

ดื่มหน่อยไหม เดี๋ยว ไม่ดื่ม อารมณ์ไม่ดี

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:16
péi
yǒu
jùn

เผยโหย่วจวิ้น

LINE 0231:17
PLAYING SCENE
hē diǎn bù yī huì er wǒ bù hē xīn qíng bù hǎo

喝点不 一会儿 我不喝 心情不好

ดื่มหน่อยไหม เดี๋ยว ไม่ดื่ม อารมณ์ไม่ดี

LINE 0331:22
ér zi guò lái chī fàn ba dōu shì nǐ bà de ná shǒu cài nǐ zuì ài chī de

儿子 过来吃饭吧 都是你爸的拿手菜 你最爱吃的

ลูกชาย มากินข้าว กับข้าวถนัดของพ่อแกทั้งนั้น ขอโปรดแก

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp31:17
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 202 clips (Page 6 of 11)
你就别多想了
HSK 2
0:03s
nǐ jiù bié duō xiǎng leนายอย่าคิดมากเลย
咱得听裴总的
HSK 3
0:03s
zán dé tīng péi zǒng deเราต้องฟังคุณเผย
那陈垒走了 咱们再招一个新的驻唱歌手呗
HSK 6
0:03s
nà chén lěi zǒu le zán men zài zhāo yí gè xīn de zhù chàng gē shǒu beiเฉินเหล่ยไปแล้ว เราค่อยหานักร้องประจำอีกคน
再说了 不是还有我呢吗
HSK 4
0:03s
zài shuō le bú shì hái yǒu wǒ ne maอีกอย่าง ยังมีฉันอยู่ไม่ใช่เหรอ
我上去接着唱 这是我的主打歌呀
HSK 7
0:03s
wǒ shàng qù jiē zhe chàng zhè shì wǒ de zhǔ dǎ gē yaฉันก็ขึ้นไปร้องต่อ นี่เป็นเพลงชูโรงฉันนะ
这个咱们楼上装电梯 是街道给牵的头
HSK 6
0:03s
zhè ge zán men lóu shàng zhuāng diàn tī shì jiē dào gěi qiān de tóuตึกของเราติดลิฟต์ คณะกรรมการชุมชนเป็นคนประสานงานให้
怎么这施工队一来 你们又变卦了呢 是呀
HSK 5
0:03s
zěn me zhè shī gōng duì yī lái nǐ men yòu biàn guà le ne shì yaทำไมพอทีมก่อสร้างมา พวกนายก็กลับคำอีกแล้ว ใช่
你们家是不是都已经签过字了 对呀
HSK 5
0:03s
nǐ men jiā shì bú shì dōu yǐ jīng qiān guò zì le duì yaพวกคุณเซ็นชื่อหมดแล้วใช่ไหม ใช่
现在为什么又不同意了呢 去年是去年的局面
HSK 6
0:03s
xiàn zài wèi shén me yòu bù tóng yì le ne qù nián shì qù nián de jú miànทำไมตอนนี้ไม่เห็นด้วยอีกแล้ว ปีที่แล้วเป็นสถานการณ์ปีที่แล้ว
楼上的是不用爬楼了 我们一楼怎么办
HSK 3
0:03s
lóu shàng de shì bù yòng pá lóu le wǒ men yī lóu zěn me bànใช่ ชั้นบนไม่ต้องขึ้นบันไดแล้ว พวกเราชั้นหนึ่งทำไง
胡搅蛮缠啊 这是 就那么点空间
HSK 5
0:03s
hú jiǎo mán chán a zhè shì jiù nà me diǎn kōng jiānงี่เง่านะ นี่ พื้นที่แค่นั้น
都让你这电梯给占了 那前头那点空间
HSK 5
0:03s
dōu ràng nǐ zhè diàn tī gěi zhàn le nà qián tou nà diǎn kōng jiānถูกลิฟต์คุณยึดไปหมดแล้ว พื้นที่ว่างข้างหน้าตรงนั้น
是属于公共空间 对呀 看你之前
HSK 5
0:03s
shì shǔ yú gōng gòng kōng jiān duì ya kàn nǐ zhī qiánเป็นพื้นที่สาธารณะ ใช่ ดูเมื่อก่อนนาย
你要不同意你就别答应 对吧 是不是想坐地起价呀
HSK 5
0:03s
nǐ yào bù tóng yì nǐ jiù bié dā yìng duì ba shì bú shì xiǎng zuò dì qǐ jià yaถ้าไม่เห็นด้วยก็อย่ารับปาก ถูกไหม คิดจะโก่งราคากันใช่ไหม
干什么呀你们 怎么的呀
HSK 5
0:03s
gàn shén me ya nǐ men zěn me de yaพวกคุณทำอะไรน่ะ ทำไม
显你们人多 声高 有理呀 我告诉你们啊
HSK 6
0:03s
xiǎn nǐ men rén duō shēng gāo yǒu lǐ ya wǒ gào sù nǐ men aถือว่าคนเยอะ เสียงดัง มีเหตุผลเหรอ จะบอกให้นะ
也爬不了几天了
HSK 3
0:03s
yě pá bù liǎo jǐ tiān leก็ปีนได้อีกไม่กี่วันแล้ว
你嚷嚷了呀 你这叫不讲理 你又嚷嚷了
HSK 7
0:03s
nǐ rāng rang le ya nǐ zhè jiào bù jiǎng lǐ nǐ yòu rāng rang leนายตะโกนไง อย่างนายเรียกว่าไม่มีเหตุผล นายตะโกนอีกแล้ว
你答应了你就装啊
HSK 4
0:03s
nǐ dā yìng le nǐ jiù zhuāng aนายรับปากแล้วก็ติดสิ
你根本不是对手 是吧 你们要是肯商量
HSK 6
0:03s
nǐ gēn běn bú shì duì shǒu shì ba nǐ men yào shì kěn shāng liángนายสู้ไม่ได้เลย ใช่ไหม พวกคุณถ้ายอมหารือ