วิธีใช้ "喝点不 一会儿 我不喝 心情不好" (hē diǎn bù yī huì er wǒ bù hē xīn qíng bù hǎo) ในบทสนทนาภาษาจีน

diǎn huìer xīnqínghǎo

ดื่มหน่อยไหม เดี๋ยว ไม่ดื่ม อารมณ์ไม่ดี

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:16
péi
yǒu
jùn

เผยโหย่วจวิ้น

LINE 0231:17
PLAYING SCENE
hē diǎn bù yī huì er wǒ bù hē xīn qíng bù hǎo

喝点不 一会儿 我不喝 心情不好

ดื่มหน่อยไหม เดี๋ยว ไม่ดื่ม อารมณ์ไม่ดี

LINE 0331:22
ér zi guò lái chī fàn ba dōu shì nǐ bà de ná shǒu cài nǐ zuì ài chī de

儿子 过来吃饭吧 都是你爸的拿手菜 你最爱吃的

ลูกชาย มากินข้าว กับข้าวถนัดของพ่อแกทั้งนั้น ขอโปรดแก

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp31:17
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 202 clips (Page 8 of 11)
我确实是有点冲动
HSK 6
0:03s
wǒ què shí shì yǒu diǎn chōng dòngฉันวู่วามไปหน่อยจริง ๆ
马上就收尾了 等到时候一收尾 我拿到提成
HSK 3
0:03s
mǎ shàng jiù shōu wěi le děng dào shí hòu yī shōu wěi wǒ ná dào tí chéngกำลังจะจบแล้ว รอถึงเวลาปิดจ๊อบ ผมได้ค่าคอม
不是 你看那个明日嘉园多贵呀
HSK 5
0:03s
bú shì nǐ kàn nà ge míng rì jiā yuán duō guì yaไม่ใช่ คุณดูหมิงรื่อเจียหยวนแพงแค่ไหน
我就是那么一说 你说我认识他几十年了
HSK 4
0:03s
wǒ jiù shì nà me yī shuō nǐ shuō wǒ rèn shí tā jǐ shí nián leก็พูดไปงั้นเอง ฉันรู้จักเขามาหลายสิบปีแล้ว
我这吹牛的老毛病 我就是改不了
HSK 7
0:03s
wǒ zhè chuī niú de lǎo máo bìng wǒ jiù shì gǎi bù liǎoนิสัยเสียชอบโม้ของฉัน แก้ไม่ได้ซะที
你千万别有压力啊 咱真的不用着急
HSK 4
0:03s
nǐ qiān wàn bié yǒu yā lì a zán zhēn de bù yòng zháo jíแกไม่ต้องกดดัน เราไม่ต้องรีบ
去付那个首付去 对 对 爸 妈
HSK 7
0:03s
qù fù nà ge shǒu fù qù duì duì bà māไปจ่ายเงินดาวน์จริง ๆ ใช่ ๆ พ่อ แม่
你们就把心放回肚子里 我本来就是这么计划的
HSK 4
0:03s
nǐ men jiù bǎ xīn fàng huí dǔ zi lǐ wǒ běn lái jiù shì zhè me jì huà deพ่อแม่สบายใจได้เลย ตอนแรกผมก็วางแผนไว้แบบนี้อยู่แล้ว
谁知道今天不是赶巧了嘛 等到时候我付了首付
HSK 7
0:03s
shuí zhī dào jīn tiān bú shì gǎn qiǎo le ma děng dào shí hòu wǒ fù le shǒu fùใครจะไปรู้วันนี้ก็บังเอิญไง รอถึงเวลาผมจ่ายเงินดาวน์แล้ว
过年了
HSK 2
0:03s
guò nián leตรุษจีนแล้ว
能实现我理想和价值的地方
HSK 5
0:03s
néng shí xiàn wǒ lǐ xiǎng hé jià zhí de dì fāngและคุณค่าในตัวเองเจอจริง ๆ
希望您能支持我 让我继续留在腾达
HSK 4
0:03s
xī wàng nín néng zhī chí wǒ ràng wǒ jì xù liú zài téng dáหวังว่าพ่อจะสนับสนุนหนู ให้อยู่เถิงต๋าต่อไป
老板有理想
HSK 5
0:03s
lǎo bǎn yǒu lǐ xiǎngเถ้าแก่มีความฝัน
您能不能放下这个偏见呀 家里的产业
HSK 7
0:03s
nín néng bù néng fàng xià zhè ge piān jiàn ya jiā lǐ de chǎn yèพ่อเลิกอคติได้ไหม ธุรกิจที่บ้าน
不是更能让你体现价值吗
HSK 5
0:03s
bú shì gèng néng ràng nǐ tǐ xiàn jià zhí maยิ่งให้แกพิสูจน์คุณค่าในตัวเองได้ไม่ใช่เหรอ
像你现在每天起早贪黑地 给别人打杂
HSK 3
0:03s
xiàng nǐ xiàn zài měi tiān qǐ zǎo tān hēi dì gěi bié rén dǎ záเหมือนแกตอนนี้ตื่นเช้ากลับมืด ทำงานเบ๊ให้คนอื่น
挣那么点工资 哪里能体现你的价值啦
HSK 6
0:03s
zhēng nà me diǎn gōng zī nǎ lǐ néng tǐ xiàn nǐ de jià zhí laได้เงินเดือนแค่นั้น พิสูจน์คุณค่าของแกได้ตรงไหน
我今年年终奖
HSK 1
0:03s
wǒ jīn nián nián zhōng jiǎngโบนัสปลายปีปีนี้หนู
六位数 不就是个六
HSK 2
0:03s
liù wèi shù bù jiù shì gè liùหกหลัก ก็แค่หก...
给您买的红酒 孝敬您的
HSK 7
0:03s
gěi nín mǎi de hóng jiǔ xiào jìng nín deเอาโบนัสซื้อให้พ่อ กตัญญูพ่อหน่อย