วิธีใช้ "南京一百万人口 不见得都跑光" (nán jīng yì bǎi wàn rén kǒu bú jiàn de dōu pǎo guāng) ในบทสนทนาภาษาจีน
南京一百万人口 不见得都跑光
หนานจิงมีประชากรเป็นล้าน คงไม่ได้หนีไปจนหมดเมืองหรอก
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:00
yì一
shēng声
bù不
xiǎng响
dì地
rěn忍
shòu受
yún云
kuí魁
de的
yuān冤
qíng情
“ยอมทนเห็นอวิ๋นขุยถูกใส่ร้ายอย่างเงียบ ๆ น่ะเหรอ”
LINE 0224:04
PLAYING SCENEnán jīng yì bǎi wàn rén kǒu bú jiàn de dōu pǎo guāng
南京一百万人口 不见得都跑光
“หนานจิงมีประชากรเป็นล้าน คงไม่ได้หนีไปจนหมดเมืองหรอก”
LINE 0324:08
bù wèi yún kuí tǎo lái qīng bái xǐ jǐn yuān qíng wǒ yī bù yě bù lí kāi nán jīng
不为云魁讨来清白 洗尽冤情 我一步也不离开南京
“ถ้ายังทวงคืนความบริสุทธิ์ให้อวิ๋นขุยไม่ได้ ล้างมลทินให้เขา พ่อจะไม่ไปจากหนานจิงแม้แต่ก้าวเดียว”
Show Information
More Clips From Episode
Total 178 clips (Page 3 of 9)
HSK 4
0:03s
dà fū shuō nǐ zhì shǎo dé wò chuáng bàn gè yuèหมอบอกว่าพี่ต้องนอนพักบนเตียงอย่างน้อยครึ่งเดือน
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ men dōu chū lái tài yé wǒ yào gēn tā men duì zhì aพวกคุณออกมาให้หมด ท่านปู่ ฉันจะไปเผชิญหน้ากับพวกเขา
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
shǐ bù dé shǐ bù dé shǐ bù dé diē nǐ kàn kàn zhè guó mín zhèng fǔไม่ได้นะครับ ไม่ได้ ๆ พ่อครับ ท่านดูทำเนียบรัฐบาลนี่สิ
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
zhuàng sǐ zài lǐ líng bēi yě méi yǒu rén tīng nín shuō huà deที่เอาหัวโขกศิลาหลี่หลิงจนตาย ก็ไม่มีใครฟังที่ท่านพูดหรอกครับ
HSK 2
0:03s
nà wǒ men wèi shén me hái yào yìng pèng yìng neแล้วทำไมเรายังต้องไปสู้ซึ่ง ๆ หน้ากับเขาล่ะครับ
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ men yòng yú lùn de lì liàng lái tì yún kuí xǐ qīng bái hǎo bù hǎo duì duì duìเราใช้พลังของสื่อ เพื่อล้างมลทินให้หยุนขุยดีไหมคะ ใช่ ๆ ๆ
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
tā men hēi bái diān dǎo qìng zhú nán shū aพวกมันกลับดำเป็นขาว ความผิดมากมายจนบรรยายไม่หมด
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s