วิธีใช้ "瞧你俩那就 就那出息" (qiáo nǐ liǎ nà jiù jiù nà chū xī) ในบทสนทนาภาษาจีน
瞧你俩那就 就那出息
ดูพวกนายสองคนสิ มีปัญญาแค่นั้นแหละ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:28
nǐ men hái yǒu kě shàng shēng de kōng jiān wǒ men jī fēn dì èr míng yī yàng chū xiàn a
你们还有可上升的空间 我们积分第二名一样出线啊
“พวกเธอยังมีช่องว่างให้พัฒนาได้อีก เราอยู่อันดับสองของตาราง ก็เข้ารอบเหมือนกันนี่”
LINE 0229:33
PLAYING SCENEqiáo nǐ liǎ nà jiù jiù nà chū xī
瞧你俩那就 就那出息
“ดูพวกนายสองคนสิ มีปัญญาแค่นั้นแหละ”
LINE 0329:35
wǒ men yǐ jīng bú shì zhī qián de cài niǎo le wèi shén me bù néng zhēng dì yī a
我们已经不是之前的菜鸟了 为什么不能争第一啊
“เราไม่ใช่มือสมัครเล่นแบบเมื่อก่อนแล้วนะ ทำไมจะชิงที่หนึ่งไม่ได้ล่ะ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 114 clips (Page 3 of 6)
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ kàn shàng qù hǎo xiàng bù tài huì yǎng chǒng wù de yàng zi aดูท่าทางคุณ เหมือนจะเลี้ยงสัตว์ไม่ค่อยเป็นนะคะ
HSK 3
0:03s
suǒ yǐ xū yào xiǎo lín lǎo shī duō zhào yìngเพราะงั้น ต้องรบกวนครูเสี่ยวหลินดูแลให้มากหน่อย
HSK 7
0:03s
xiǎo bái guāi míng tiān zǎo shàng jiě jiě zài lái kàn nǐ óเสี่ยวไป๋เป็นเด็กดีนะ พรุ่งนี้เช้าพี่สาวจะมาหาใหม่นะ
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ yīng gāi yǒu tí guò wǒ men liǎ shì fā xiǎo baฉันน่าจะเคยบอกแล้วว่า เราสองคนเป็นเพื่อนกันตั้งแต่เด็ก
HSK 4
0:03s
dàn qí shí dāng shí wǒ tǐng bù dài jiàn tā deแต่จริง ๆ แล้วตอนนั้นฉัน ไม่ชอบขี้หน้าเธอเท่าไร
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s