วิธีใช้ "妈妈已经很累了" (mā mā yǐ jīng hěn lèi le) ในบทสนทนาภาษาจีน
妈妈已经很累了
แม่เหนื่อยมากแล้วนะ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:13
xiǎo小
shū书
a啊
“เสี่ยวซู”
LINE 0214:15
PLAYING SCENEmā妈
mā妈
yǐ已
jīng经
hěn很
lèi累
le了
“แม่เหนื่อยมากแล้วนะ”
LINE 0314:17
wǒ xiàn zài suǒ yǒu de jīng lì jiù zhǐ néng bǎ wǒ zhè biān de rì zi gěi guò hǎo
我现在所有的精力 就只能把我这边的日子给过好
“พลังกายพลังใจทั้งหมดที่มี แค่ใช้ชีวิตตัวเองให้ดีก็เต็มกลืนแล้ว”
Show Information
More Clips From Episode
Total 196 clips (Page 5 of 10)
HSK 1
0:03s
zěn me nǐ men yǒu zhè ge wán yì wǒ yě yào chīทำไมพวกนายถึงมีเจ้านี่ล่ะ ฉันก็อยากกินเหมือนกัน
HSK 4
0:03s
nǐ men guò lái yì qǐ chī xiǎo lín lǎo shī jiào liànมากินด้วยกันสิครับ ครูเสี่ยวหลิน โคช
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
wèi le jiù fù xīn shū gǎn chōng shàng qù lán chē♪ สะท้อนอยู่ในดวงตาของเธอ ♪ ถึงกับพุ่งออกไปขวางรถ เพื่อช่วยฟู่ซินซูไว้ ♪ แผ่ขยายเป็นดาราจักรที่อ่อนโยน ♪
HSK 5
0:03s
gǎn wèn nà shí hòu zěn me xiǎng de ya♪ แผ่ขยายเป็นดาราจักรที่อ่อนโยน ♪ ถามหน่อยสิว่าตอนนั้นคิดอะไรอยู่
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ yǐ qián yě yǒu yí gè wèi le tā wǒ yuàn yì zuò yī qiè de xué shēngผมก็เคยมีนักเรียน ที่ผมยอมทำทุกอย่างเพื่อเขาอยู่เหมือนกัน
HSK 3
0:03s
wǒ yí dìng huì nǔ lì tī jìn nán dùn deผมจะพยายามอย่างเต็มที่ เพื่อเข้าไปอยู่ในเซาแทมป์ตันให้ได้
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
bú shì dǒng shì huì hái yǒu shí fēn zhōng kāi shǐ nǐ kě bù néng chí dào aอีกสิบนาทีจะประชุมบอร์ด นายห้ามสายนะ
HSK 7
0:03s
fàng xīn ba nà bāng lǎo gǔ dǒng wǒ néng yìng fùไม่ต้องห่วง ฉันรับมือกับพวกหัวโบราณนั่นได้
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
dàn wǒ de xīn lǐ xué xué dé hái shì bù cuò deแต่ผลการเรียนจิตวิทยาของฉัน ก็ไม่เลวเลยนะคะ
HSK 2
0:03s
yīn wèi wǒ yě shì jīn tiān dì yī cì jiàn dào zhè yàng de nǐเพราะนี่ก็เป็นครั้งแรกเหมือนกัน ที่ผมได้เห็นคุณในมุมนี้