วิธีใช้ "妈妈已经很累了" (mā mā yǐ jīng hěn lèi le) ในบทสนทนาภาษาจีน
妈妈已经很累了
แม่เหนื่อยมากแล้วนะ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:13
xiǎo小
shū书
a啊
“เสี่ยวซู”
LINE 0214:15
PLAYING SCENEmā妈
mā妈
yǐ已
jīng经
hěn很
lèi累
le了
“แม่เหนื่อยมากแล้วนะ”
LINE 0314:17
wǒ xiàn zài suǒ yǒu de jīng lì jiù zhǐ néng bǎ wǒ zhè biān de rì zi gěi guò hǎo
我现在所有的精力 就只能把我这边的日子给过好
“พลังกายพลังใจทั้งหมดที่มี แค่ใช้ชีวิตตัวเองให้ดีก็เต็มกลืนแล้ว”
Show Information
More Clips From Episode
Total 196 clips (Page 4 of 10)
HSK 5
0:03s
ér qiě shì bù huā qián de nà zhǒng jiǎn zhí xiàng zuò mèng yī yàngแถมยังฟรีอีกต่างหาก อย่างกับฝันเลย
HSK 4
0:03s
jiào liàn jīn tiān wǎn shàng wǒ men zhēn zhù zhè zhēn de jiǎ de jiù zhù zhèโคช คืนนี้พวกเราพักกันที่นี่จริงเหรอครับ จริงเหรอ ที่นี่แหละ
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
wáng xiān shēng kuài diǎn kuài diǎn kuài diǎn lái lái lái zán hé gè zhàoคุณหวังครับ เร็วหน่อย ๆ ๆ มา ๆ ๆ มาถ่ายรูปด้วยกันหน่อย
HSK 4
0:03s
nín yào de bā jiān fáng ne yǐ jīng ān pái hǎo le xiōng dì xiōng dìแปดห้องที่คุณต้องการ - จัดการเรียบร้อยแล้วครับ - นี่พวก ๆ
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ dài le dài le nǐ ne zán men zǒu ba lǎo dà yǒu shì- ฉันเอามา - ฉันก็เอามา นายล่ะ ไปกันเถอะ - ลูกพี่ - มีธุระ
HSK 6
0:03s
bāng wǒ yě nòng le ba lái ba xiǎo yú míng chū shì yī xià shēn fèn zhèng- จัดการของฉันให้ด้วยสิ - มาเถอะเสี่ยวอวี๋หมิง ขอดูบัตรประชาชนด้วยครับ
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ míng zǎo hái yǒu shì yào zuò gāo tiě huí qùพรุ่งนี้ผมมีธุระแต่เช้า ต้องนั่งรถไฟความเร็วสูงกลับ
HSK 4
0:03s
nǐ yǐ jīng shī qù le gēn wǒ zhù yī jiān de jī huì shuí yào gēn nǐ zhùนายหมดโอกาสที่จะได้ นอนห้องเดียวกับฉันแล้วละ ใครจะไปนอนกับนาย
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zhǐ yǒu shǎ zi cái huì bèi qīn qíng bǎng jià wǒ huì láiมีแค่คนโง่เท่านั้นแหละ ที่ยอมให้เรื่องครอบครัวมาผูกมัด ที่ผมมา
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
lái lái lái xiǎo lín lǎo shī jiào liàn gān bēi- มา ๆ - มา ๆ ครูเสี่ยวหลิน โคช ชนแก้วกันครับ