วิธีใช้ "他正眼都不瞧我一眼 知道吗" (tā zhèng yǎn dōu bù qiáo wǒ yī yǎn zhī dào ma) ในบทสนทนาภาษาจีน
他正眼都不瞧我一眼 知道吗
เขาไม่เคยมองฉันตรง ๆ เลยสักครั้ง รู้ไหม
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:16
wǒ jiù shì juǎn dào sǐ lèi chéng gǒu lǎo bǎn dōu jué de wǒ zuò dé bù gòu
我就是 卷到死 累成狗 老板都觉得我做得不够
“ต่อให้ฉัน แข่งแทบตาย เหนื่อยจนสายตัวแทบขาด เจ้านายก็คิดว่ายังทำได้ไม่พอ”
LINE 0221:20
PLAYING SCENEtā zhèng yǎn dōu bù qiáo wǒ yī yǎn zhī dào ma
他正眼都不瞧我一眼 知道吗
“เขาไม่เคยมองฉันตรง ๆ เลยสักครั้ง รู้ไหม”
LINE 0321:24
zhí直
dào到
wǒ我
yù遇
dào到
le了
péi裴
zǒng总
“จนกระทั่งฉันได้พบกับคุณเผย”
Show Information
More Clips From Episode
Total 147 clips (Page 1 of 8)
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
huáng gē tā men gēn wǒ shuō nǐ zài zuò dài jià wǒ hái bù gǎn xiāng xìnพวกพี่หวงบอกว่าคุณมาทำงานเป็นคนขับแทน ฉันยังไม่กล้าเชื่อ
HSK 5
0:03s
bù hǎo yì sī a lín wǎn wǒ zhè biān hái yǒu lù yīnขอโทษทีนะ หลินหว่าน ผมมีการบันทึกเสียงด้วย
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
hěn gāo xìng wèi nín fú wù wǒ yǐ zhǔn shí dào dá yuē dìng dì diǎnยินดีให้บริการครับ ผมมาถึงจุดนัดหมายตรงเวลาครับ
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ jiān zhí dài jià de bèi hòu yí dìng yǒu yí gè dà jì huàเบื้องหลังงานเสริมเป็นคนขับแทนเนี่ย คุณต้องมีแผนอลังการแน่
HSK 7
0:03s
nǐ shì bú shì yòu yào jìn jūn bié de háng yè leเพราะว่า คุณจะขยายไปทำธุรกิจอื่นอีกแล้วหรือเปล่า
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ bú shì zǎo jiù gēn nǐ shuō guò le ma nǐ gōng zuò shàng de shì qíngฉันบอกเธอตั้งนานแล้วนี่ เรื่องต่าง ๆ เกี่ยวกับงานของเธอ
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
dàn jiù shì yóu xì nèi róng shàng wǒ zǒng jué de quē le diǎn shén meแต่ในส่วนของเนื้อหาของเกม ฉันรู้สึกว่ามันขาดอะไรบางอย่าง
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
yīn wèi wǒ zhēn de hěn xǐ huān yóu xì wǒ yě xiǎng zuò yī kuǎnเพราะว่าฉันชอบเกมมากจริง ๆ ฉันก็อยากทำเกมที่
HSK 7
0:03s
shēng huó ma zǒng shì huì yā dé rén chuǎn bù guò qìชีวิตน่ะ มักจะบีบคั้นซะจนคนหายใจไม่ออก
HSK 6
0:03s