วิธีใช้ "他正眼都不瞧我一眼 知道吗" (tā zhèng yǎn dōu bù qiáo wǒ yī yǎn zhī dào ma) ในบทสนทนาภาษาจีน
他正眼都不瞧我一眼 知道吗
เขาไม่เคยมองฉันตรง ๆ เลยสักครั้ง รู้ไหม
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:16
wǒ jiù shì juǎn dào sǐ lèi chéng gǒu lǎo bǎn dōu jué de wǒ zuò dé bù gòu
我就是 卷到死 累成狗 老板都觉得我做得不够
“ต่อให้ฉัน แข่งแทบตาย เหนื่อยจนสายตัวแทบขาด เจ้านายก็คิดว่ายังทำได้ไม่พอ”
LINE 0221:20
PLAYING SCENEtā zhèng yǎn dōu bù qiáo wǒ yī yǎn zhī dào ma
他正眼都不瞧我一眼 知道吗
“เขาไม่เคยมองฉันตรง ๆ เลยสักครั้ง รู้ไหม”
LINE 0321:24
zhí直
dào到
wǒ我
yù遇
dào到
le了
péi裴
zǒng总
“จนกระทั่งฉันได้พบกับคุณเผย”
Show Information
More Clips From Episode
Total 147 clips (Page 4 of 8)
HSK 5
0:03s
nín shì dà máng rén píng shí kě néng bù shàng wǎng bù guài nínคุณน่ะเป็นคนงานยุ่ง ปกติแล้วอาจจะไม่เล่นเน็ต ก็โทษคุณไม่ได้
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ shén me shí hòu chéng shí huǒ jīng jì rén le yaนายไปเป็นผู้จัดการ ของสือหั่วตั้งแต่เมื่อไหร่
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ ràng bù ràng wǒ huó le ya nǐ shì bú shì dān xīn shí huǒจะให้ฉันมีชีวิตอยู่หรือเปล่าเนี่ย พี่เป็นห่วงว่าสือหั่ว
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
jù běn shì hěn shén shèng de bú shì shuō gǎi jiù néng gǎi deบทต่างหากคือสิ่งศักดิ์สิทธิ์ ไม่ใช่ว่าแก้ก็จะแก้ได้
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
lǎo dì a gēn nǐ méi guān xì zán jiù shuō tā men aน้องชาย ไม่เกี่ยวกับนายหรอก เรามาพูดถึงพวกเขา
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
shuí néng xiǎng dào zhè xiǎo zi yī huǒ jiù piāo yī huǒ jiù piāoใครจะไปคิดว่าเจ้าหมอนี่พอดังแล้วก็เหลิง พอดังแล้วก็เหลิง
HSK 3
0:03s
gē yào bù rán zán bù gàn le xíng bù xíng yào bù rán zán bù gàn le a gēพี่ ไม่งั้นเราไม่ทำแล้วได้ไหม ไม่งั้นเราก็ไม่ทำแล้ว พี่
HSK 7
0:03s
zhè jiā huo sān tiān liǎng tóu jiù fā huǒ zán jiù bù gàn leหมอนี่สามวันห้าวันก็ของขึ้น เราก็ไม่ต้องทำแล้ว
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s