วิธีใช้ "好像是某种尊称 或者是绰号吧" (hǎo xiàng shì mǒu zhǒng zūn chēng huò zhě shì chuò hào ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
好像是某种尊称 或者是绰号吧
เหมือนจะเป็นคำเรียกแสดงความเคารพ หรือเป็นฉายาละมั้ง
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:45
dōu都
chēng称
tā他
wèi为
wén闻
shǎo少
“ต่างเรียกเขาว่าคุณชายเหวิน”
LINE 0219:47
PLAYING SCENEhǎo xiàng shì mǒu zhǒng zūn chēng huò zhě shì chuò hào ba
好像是某种尊称 或者是绰号吧
“เหมือนจะเป็นคำเรียกแสดงความเคารพ หรือเป็นฉายาละมั้ง”
LINE 0319:51
zhè ge rén píng cháng dōu duǒ zài bèi hòu duǒ zài àn dì lǐ méi yǒu chēng hū
这个人平常都躲在背后 躲在暗地里 没有称呼
“ปกติคนคนนี้จะซ่อนตัวอยู่เบื้องหลัง ซ่อนตัวอยู่ในที่มืด ไม่มีชื่อเรียก”
Show Information
More Clips From Episode
Total 166 clips (Page 1 of 9)
HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ jīn tiān mù tou a nǐ sǐ le diē hái shì sǐ le māวันนี้เป็นท่อนไม้หรือไง พ่อตายหรือแม่ตายล่ะ

HSK 7
0:03s
wǒ shuō nǐ sǐ diē sǐ mā hái shì nǚ rén bèi rén shàng leฉันถามว่านาย พ่อตายแม่ตาย หรือผู้หญิงเสร็จคนอื่นไปแล้ว

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
shì bǎ jīn gǎng jiāo yì zhī hòu fā shēng de shì qíng jiāo dài qīng chǔคือรายงานเรื่องที่เกิดขึ้น หลังการซื้อขายที่จินกั่งมาให้ชัดเจน

HSK 3
0:03s
wǒ men shì bú shì yì zhí dōu zài hǎo yán hǎo yǔ dì gēn nǐ shuōพวกเราพูดกับคุณ ดี ๆ มาตลอดใช่ไหม

HSK 7
0:03s
dǎo huǐ zhì dú gōng chǎng shì gōng láo yǒu nǐ de yī fènการทลายโรงงานผลิตยาเสพติด ใช่ คุณมีความดีความชอบส่วนหนึ่ง

HSK 6
0:03s
dàn shì yě qǐng nǐ xiǎng yī xiǎng xiàn zài zhǔ fàn sǐ de sǐ táo de táoแต่ก็ขอให้คุณลองคิดดูหน่อย ตอนนี้ผู้ต้องหาหลักไม่ตายก็หนีไปแล้ว

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s