วิธีใช้ "我不想再被自己人戳脊梁骨" (wǒ bù xiǎng zài bèi zì jǐ rén chuō jǐ liáng gǔ) ในบทสนทนาภาษาจีน
我不想再被自己人戳脊梁骨
ฉันไม่อยากถูกคนกันเองนินทาว่าร้ายอีกแล้ว
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:20
dàn但
shì是
cóng从
jīn今
wǎng往
hòu后
“แต่ต่อจากนี้”
LINE 0222:21
PLAYING SCENEwǒ我
bù不
xiǎng想
zài再
bèi被
zì自
jǐ己
rén人
chuō戳
jǐ脊
liáng梁
gǔ骨
“ฉันไม่อยากถูกคนกันเองนินทาว่าร้ายอีกแล้ว”
LINE 0322:27
wǒ我
jiǎng蒋
chéng诚
“ฉันเจี่ยงเฉิง”
Show Information
More Clips From Episode
Total 166 clips (Page 1 of 9)
HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ jīn tiān mù tou a nǐ sǐ le diē hái shì sǐ le māวันนี้เป็นท่อนไม้หรือไง พ่อตายหรือแม่ตายล่ะ

HSK 7
0:03s
wǒ shuō nǐ sǐ diē sǐ mā hái shì nǚ rén bèi rén shàng leฉันถามว่านาย พ่อตายแม่ตาย หรือผู้หญิงเสร็จคนอื่นไปแล้ว

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
shì bǎ jīn gǎng jiāo yì zhī hòu fā shēng de shì qíng jiāo dài qīng chǔคือรายงานเรื่องที่เกิดขึ้น หลังการซื้อขายที่จินกั่งมาให้ชัดเจน

HSK 3
0:03s
wǒ men shì bú shì yì zhí dōu zài hǎo yán hǎo yǔ dì gēn nǐ shuōพวกเราพูดกับคุณ ดี ๆ มาตลอดใช่ไหม

HSK 7
0:03s
dǎo huǐ zhì dú gōng chǎng shì gōng láo yǒu nǐ de yī fènการทลายโรงงานผลิตยาเสพติด ใช่ คุณมีความดีความชอบส่วนหนึ่ง

HSK 6
0:03s
dàn shì yě qǐng nǐ xiǎng yī xiǎng xiàn zài zhǔ fàn sǐ de sǐ táo de táoแต่ก็ขอให้คุณลองคิดดูหน่อย ตอนนี้ผู้ต้องหาหลักไม่ตายก็หนีไปแล้ว

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s