วิธีใช้ "你的伤口还没好 不能喝酒" (nǐ de shāng kǒu hái méi hǎo bù néng hē jiǔ) ในบทสนทนาภาษาจีน

deshāngkǒuháiméihǎo néngjiǔ

แผลคุณยังไม่หายดี ดื่มเหล้าไม่ได้

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:21
yào
yào
lái
píng
jiǔ
a

อยากเอาเหล้าสักขวดไหมคะ

LINE 0229:24
PLAYING SCENE
nǐ de shāng kǒu hái méi hǎo bù néng hē jiǔ

你的伤口还没好 不能喝酒

แผลคุณยังไม่หายดี ดื่มเหล้าไม่ได้

LINE 0329:27
yǐ jīng guò le qī tiān le wǒ zuó tiān jiù kāi hē le zěn me yàng lái yī píng

已经过了七天了 我昨天就开喝了 怎么样 来一瓶

ผ่านมาเจ็ดวันแล้ว เมื่อวานฉันก็เพิ่งดื่ม เอาไงคะ สักขวดไหม

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp29:24
TMDB ID259554

More Clips From Episode

Total 184 clips (Page 6 of 10)
你赶紧给人家一个交代
HSK 7
0:03s
nǐ gǎn jǐn gěi rén jiā yí gè jiāo dàiนายต้องรีบให้คำอธิบายเขาเลยนะ
喜欢开门见山 懂了
HSK 2
0:03s
xǐ huān kāi mén jiàn shān dǒng leชอบเปิดประตูเจอภูเขา เข้าใจแล้ว
沈总 不好意思 迟到了
HSK 3
0:03s
shěn zǒng bù hǎo yì sī chí dào leคุณเสิ่น ขอโทษนะคะที่มาสาย
不好意思啊 我迟到了 路上有点堵
HSK 5
0:03s
bù hǎo yì sī a wǒ chí dào le lù shàng yǒu diǎn dǔขอโทษนะคะ ฉันมาสาย รถติดนิดหน่อยค่ะ
迟到几分钟 对女孩来讲没有什么的
HSK 3
0:03s
chí dào jǐ fēn zhōng duì nǚ hái lái jiǎng méi yǒu shén me deมาสายกี่นาที สำหรับผู้หญิงไม่มีอะไรหรอก
这个是送给你的
HSK 1
0:03s
zhè ge shì sòng gěi nǐ deนี่ให้คุณค่ะ
你好 给我一杯茶 对不起
HSK 1
0:03s
nǐ hǎo gěi wǒ yī bēi chá duì bù qǐสวัสดี ขอชาแก้วหนึ่งค่ะ ขอโทษค่ะ
我没有听懂您的问题
HSK 2
0:03s
wǒ méi yǒu tīng dǒng nín de wèn tíฉันฟังคำถามของคุณไม่เข้าใจ
你好 请给我一杯茶 谢谢 请稍等
HSK 1
0:03s
nǐ hǎo qǐng gěi wǒ yī bēi chá xiè xiè qǐng shāo děngสวัสดี ขอชาแก้วหนึ่ง ขอบคุณค่ะ โปรดรอสักครู่
不是 我就会说一点上海话
HSK 2
0:03s
bú shì wǒ jiù huì shuō yì diǎn shàng hǎi huàไม่ใช่ค่ะ ฉันพูดเซี่ยงไฮ้ได้นิดหน่อย
那就很厉害了 还行还行
HSK 4
0:03s
nà jiù hěn lì hài le hái xíng hái xíngสุดยอดไปเลย พอได้ค่ะ ๆ
这种机器人 我只有在酒店里见过
HSK 5
0:03s
zhè zhǒng jī qì rén wǒ zhǐ yǒu zài jiǔ diàn lǐ jiàn guòหุ่นยนต์แบบนี้ ฉันเคยเห็นแค่ในร้านอาหาร
不 像这样有腰身的我第一次见
HSK 3
0:03s
bù xiàng zhè yàng yǒu yāo shēn de wǒ dì yī cì jiànไม่สิ นี่เป็นครั้งแรก ที่เห็นตัวที่มีเอวสวยแบบนี้
你是不喜欢家里有真人吗 你怎么会这样讲啊
HSK 3
0:03s
nǐ shì bù xǐ huān jiā lǐ yǒu zhēn rén ma nǐ zěn me huì zhè yàng jiǎng aคุณไม่ชอบให้มีคนจริง ๆ อยู่บ้านเหรอคะ ทำไมพูดแบบนี้ล่ะครับ
我家里当然有人啦
HSK 6
0:03s
wǒ jiā lǐ dāng rán yǒu rén laแน่นอนว่าในบ้านผมมีคน
我让他们把我家先改造改造
HSK 6
0:03s
wǒ ràng tā men bǎ wǒ jiā xiān gǎi zào gǎi zàoผมให้พวกเขาปรับปรุงบ้านผมก่อน
反而是它做起来了
HSK 5
0:03s
fǎn ér shì tā zuò qǐ lái leกลับกลายเป็นว่ามันรุ่ง
这说明您是财神爷啊 风水不管怎么转
HSK 7
0:03s
zhè shuō míng nín shì cái shén yé a fēng shuǐ bù guǎn zěn me zhuǎnแสดงว่าคุณเป็นเทพเจ้าแห่งความมั่งคั่ง ไม่ว่าลมจะเปลี่ยนทิศยังไง
饭还是要真人做的
HSK 2
0:03s
fàn hái shì yào zhēn rén zuò deอาหารต้องให้คนจริง ๆ ทำสิ
这附近有几家餐厅蛮不错的 你想要吃什么
HSK 4
0:03s
zhè fù jìn yǒu jǐ jiā cān tīng mán bù cuò de nǐ xiǎng yào chī shén meแถวนี้มีร้านอาหารดี ๆ อยู่ไม่กี่ร้าน คุณอยากทานอะไร