วิธีใช้ "十几年前我俩就是闺蜜了" (shí jǐ nián qián wǒ liǎ jiù shì guī mì le) ในบทสนทนาภาษาจีน
十几年前我俩就是闺蜜了
เราเป็นเพื่อนสนิทกันมาสิบกว่าปีแล้ว
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:29
wǒ我
gēn跟
zhào赵
méi玫
“ฉันกับจ้าวเหมย”
LINE 0219:31
PLAYING SCENEshí十
jǐ几
nián年
qián前
wǒ我
liǎ俩
jiù就
shì是
guī闺
mì蜜
le了
“เราเป็นเพื่อนสนิทกันมาสิบกว่าปีแล้ว”
LINE 0319:33
zhè xiē nián tā gàn tā de cù xiāo wǒ gàn wǒ de xiāo shòu
这些年 她干她的促销 我干我的销售
“ตลอดหลายปีที่ผ่านมา เธอทำงานสายโปรโมต ฉันทำงานฝ่ายขาย”
Show Information
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 6 of 10)
HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
bù hǎo yì sī a wǒ chí dào le lù shàng yǒu diǎn dǔขอโทษนะคะ ฉันมาสาย รถติดนิดหน่อยค่ะ

HSK 3
0:03s
chí dào jǐ fēn zhōng duì nǚ hái lái jiǎng méi yǒu shén me deมาสายกี่นาที สำหรับผู้หญิงไม่มีอะไรหรอก

HSK 1
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 1
0:03s
nǐ hǎo qǐng gěi wǒ yī bēi chá xiè xiè qǐng shāo děngสวัสดี ขอชาแก้วหนึ่ง ขอบคุณค่ะ โปรดรอสักครู่

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
zhè zhǒng jī qì rén wǒ zhǐ yǒu zài jiǔ diàn lǐ jiàn guòหุ่นยนต์แบบนี้ ฉันเคยเห็นแค่ในร้านอาหาร

HSK 3
0:03s
bù xiàng zhè yàng yǒu yāo shēn de wǒ dì yī cì jiànไม่สิ นี่เป็นครั้งแรก ที่เห็นตัวที่มีเอวสวยแบบนี้

HSK 3
0:03s
nǐ shì bù xǐ huān jiā lǐ yǒu zhēn rén ma nǐ zěn me huì zhè yàng jiǎng aคุณไม่ชอบให้มีคนจริง ๆ อยู่บ้านเหรอคะ ทำไมพูดแบบนี้ล่ะครับ

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
zhè shuō míng nín shì cái shén yé a fēng shuǐ bù guǎn zěn me zhuǎnแสดงว่าคุณเป็นเทพเจ้าแห่งความมั่งคั่ง ไม่ว่าลมจะเปลี่ยนทิศยังไง

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
zhè fù jìn yǒu jǐ jiā cān tīng mán bù cuò de nǐ xiǎng yào chī shén meแถวนี้มีร้านอาหารดี ๆ อยู่ไม่กี่ร้าน คุณอยากทานอะไร

HSK 5
0:03s