วิธีใช้ "也跟你们一样 在这一线熬着" (yě gēn nǐ men yī yàng zài zhè yī xiàn áo zhe) ในบทสนทนาภาษาจีน
也跟你们一样 在这一线熬着
ก็เหมือนกับพวกนาย ตรากตรำทำงานอยู่ในแนวหน้า
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:57
nǐ men zhè sì shí wǔ gè rì yè méi yǒu lí kāi wǒ zhè sì shí wǔ gè rì yè
你们这四十五个日夜没有离开 我这四十五个日夜
“พวกนายไม่ได้ไปจากที่นี่มา 45 วัน 45 คืน ฉันเอง 45 วัน 45 คืนนี้”
LINE 0224:01
PLAYING SCENEyě gēn nǐ men yī yàng zài zhè yī xiàn áo zhe
也跟你们一样 在这一线熬着
“ก็เหมือนกับพวกนาย ตรากตรำทำงานอยู่ในแนวหน้า”
LINE 0324:05
nǐ你
men们
qù去
wǒ我
bàn办
gōng公
shì室
kàn看
kàn看
“พวกนายไปดูที่ห้องทำงานฉัน”
Show Information
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 7 of 7)
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
jǐ wèi bù hǎo yì sī dǎ rǎo yī xià a zhè wǒ men zhè kā fēi qū yù shìทุกคนครับขอโทษด้วย ขอรบกวนหน่อย โซนกาแฟของเรา
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
pèi yōng yǒu xià bān hòu zhèng cháng de shēng huó maคู่ควรกับการมี ชีวิตหลังเลิกงานที่เป็นปกติจริง ๆ เหรอ
HSK 7
0:03s