วิธีใช้ "是在泥潭里打滚的死狗" (shì zài ní tán lǐ dǎ gǔn de sǐ gǒu) ในบทสนทนาภาษาจีน
是在泥潭里打滚的死狗
เป็นหมาขี้แพ้ที่เกลือกกลิ้งอยู่ในโคลนตม
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:40
suǒ yǐ nǐ xī wàng tā hé nǐ yī yàng
所以你希望 他和你一样
“เลยอยากให้ เขาเป็นเหมือนนาย”
LINE 0217:44
PLAYING SCENEshì是
zài在
ní泥
tán潭
lǐ里
dǎ打
gǔn滚
de的
sǐ死
gǒu狗
“เป็นหมาขี้แพ้ที่เกลือกกลิ้งอยู่ในโคลนตม”
LINE 0317:47
nǐ xiǎng bǎ tā lā xià lái shén me shǒu duàn nǐ dōu zuò dé chū lái
你想把他拉下来 什么手段你都做得出来
“นายอยากจะดึงเขาลงมา ไม่ว่าจะใช้วิธีไหนนายก็ทำได้หมด”
Show Information
More Clips From Episode
Total 113 clips (Page 1 of 6)
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè ge yóu xì hái méi kāi shǐ jiù yǐ jīng jié shù leเกมนี้ยังไม่ทันได้เริ่ม ก็จบลงซะแล้ว
HSK 7
0:03s
nǐ de mǐn ruì kě yǐ jiù dé le yī zhī tè jǐng xíng dòng duìความเฉียบแหลมของนาย ช่วยหน่วยปฏิบัติการพิเศษได้ทั้งทีม
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
bó qǔ guān zhù shì shén me yì si[หลักฐานแสดงสถานะ การจดทะเบียนกรรมสิทธิ์ที่ดินในชื่อบุคคล] เรียกร้องความสนใจหมายถึงอะไร
HSK 7
0:03s
nǐ zhuān tiāo chuān hóng qún zi de nǚ rén xià shǒuนายเลือกลงมือกับผู้หญิง ที่ใส่เดรสแดงเท่านั้น
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ zhēn de hǎo xiǎng xiàng nǐ qǐng jiào yī xià nǐ tuī lǐ fāng miàn de xiǎo jì qiǎoฉันอยากจะขอคำแนะนำเรื่องทักษะ การตั้งข้อสันนิษฐานจากนายหน่อย
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s