วิธีใช้ "从来不打鼾 我一直听着呢" (cóng lái bù dǎ hān wǒ yì zhí tīng zhe ne) ในบทสนทนาภาษาจีน
从来不打鼾 我一直听着呢
ไม่เคยกรนซะหน่อย ฉันฟังอยู่ตลอดนะ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:06
wǒ我
zhǐ只
shì是
fàng放
sōng松
le了
yī一
xià下
“ฉันแค่ผ่อนคลายหน่อย”
LINE 0230:09
PLAYING SCENEcóng lái bù dǎ hān wǒ yì zhí tīng zhe ne
从来不打鼾 我一直听着呢
“ไม่เคยกรนซะหน่อย ฉันฟังอยู่ตลอดนะ”
LINE 0330:15
zhè wèi jìng ān xiān shēng kǒu qì dà dé hěn gǎn qíng zì běi sòng yǐ lái
这位静安先生口气大得很 敢情自北宋以来
“คุณจิ้งอันท่านนี้ช่างอวดดีเสียจริง กล้าพูดว่าตั้งแต่สมัยซ่งเหนือเป็นต้นมา”
Show Information
More Clips From Episode
Total 71 clips (Page 2 of 4)
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
yě bù hǎo ràng nǐ yì zhí yǎng zhe wǒ men sān zhāng zuǐจะได้ไม่ต้องให้คุณ เลี้ยงดูพวกเราสามปากท้องตลอดไป
HSK 3
0:03s
bù zhī dào mài de shén me yào nǐ dé xiǎo xīn diǎnไม่รู้เลยว่าในใจคิดอะไรอยู่ คุณต้องระวังหน่อยนะ
HSK 1
0:03s
nǐ men zhè xiē dú shū rén shuō huà dōu shì qū lǐ guǎi wān deพวกคุณที่เป็นปัญญาชนเนี่ย พูดจาอ้อมค้อมกันจริง ๆ
HSK 2
0:03s
nǐ zǒu bù zǒu wài miàn chē nà me duō dōu bù zhī dàoจะไปไม่ไป ข้างนอกรถเยอะแยะ ไม่รู้ป่านนี้
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
jiù jué de zì jǐ duō lì hài zuì hòu hái bú shì dé kào xí fùก็คิดว่าตัวเองเก่งกาจนักหนา สุดท้ายก็ต้องพึ่งเมียอยู่ดี
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ niàn de shì shén me tiān shū jiù zhè me shàng yǐnเธออ่านคัมภีร์สวรรค์อะไรกัน ถึงได้ติดขนาดนี้
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
sī dǐ xià jī jī gū gū jī jī gū gū de shuō huà yǒu duō nán tīngลับหลังซุบซิบนินทากันให้แซ่ด พูดจาน่าเกลียดแค่ไหน
HSK 6
0:03s
nà wǒ gàn huó zhèng qián guāng míng zhèng dà guǎn rén jiā shuō shén meฉันทำงานหาเงินอย่างสุจริต จะไปสนทำไมว่าใครจะพูดอะไร
HSK 5
0:03s
nǐ zì jǐ zhēng de qián zì jǐ liú zhe bei nǐ gěi wǒ gàn shén meเงินที่เธอหามาได้ก็เก็บไว้เองสิ ให้ฉันทำไม
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
chú le tuǐ hái yǒu nǎ ér gǎn jué dào bù shū fúนอกจากขาแล้ว มีตรงไหนรู้สึกไม่สบายอีกไหม