วิธีใช้ "那本来就是我的房间呀" (nà běn lái jiù shì wǒ de fáng jiān ya) ในบทสนทนาภาษาจีน
那本来就是我的房间呀
นั่นมันห้องของฉันอยู่แล้วนี่คะ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:18
dà sǎo lóu shàng nà fáng zi zhù zhe nín hái shū xīn ba
大嫂 楼上那房子住着您还舒心吧
“พี่สะใภ้ ห้องชั้นบนนั่นอยู่สบายดีไหมครับ”
LINE 0211:21
PLAYING SCENEnà那
běn本
lái来
jiù就
shì是
wǒ我
de的
fáng房
jiān间
ya呀
“นั่นมันห้องของฉันอยู่แล้วนี่คะ”
LINE 0311:29
shì shì suǒ yǐ xiàn zài zhè bú shì wù guī yuán zhǔ wán bì guī zhào le ma
是 是 所以现在这不是物归原主 完璧归赵了吗
“ใช่ค่ะ ใช่ ตอนนี้ก็เลยเป็นการคืนของให้เจ้าของ ส่งของกลับคืนสู่เจ้าของเดิมแล้วไม่ใช่เหรอคะ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 71 clips (Page 4 of 4)
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nà huǎng zhe nà huài rén de huà duì nǐ qǐ le dǎi xīn nà kě zěn me bànถ้ามันไปล่อตาล่อใจคนไม่ดี แล้วเขาคิดไม่ดีกับเธอจะทำยังไง
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
nà dōu shì yǒu qián de xiǎo jiě shào yé jiā tā men xián dé méi shì gànนั่นมันเป็นเรื่องของคุณหนูคุณชายบ้านคนรวยเขา พวกนั้นว่างจนไม่มีอะไรจะทำ
HSK 4
0:03s
dào dǐ shì nǐ gēn wǒ men jiā xiǎo yuè shuō xīn lǐ huàตกลงว่าเป็นคุณ ที่พูดเปิดใจกับเสี่ยวเยว่ของฉัน
HSK 6
0:03s
pí méi yǒu le nǐ máo zěn me zhǎng nǐ yào zhè me shuōถ้าไม่มีหนังแล้วขนจะงอกขึ้นมาได้อย่างไร ถ้าคุณจะพูดแบบนี้นะ
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
shù zi bù zú yǔ móu bù móu jiù bù móu wǒ jiù bù ài gēn nǐ móuเด็กเมื่อวานซืนไม่คู่ควรจะร่วมงานด้วย ไม่ร่วมก็ไม่ร่วมสิ ผมไม่อยากจะร่วมงานกับคุณอยู่แล้ว
HSK 7
0:03s
wǒ yī zǎn gòu qián wǒ mǎ shàng jiù dào wǔ hàn lái zhǎo nǐพอฉันเก็บเงินได้พอเมื่อไหร่ ฉันจะรีบไปหาเธอที่อู่ฮั่นทันที