วิธีใช้ "收入也不多 我都要失去信心了" (shōu rù yě bù duō wǒ dōu yào shī qù xìn xīn le) ในบทสนทนาภาษาจีน
收入也不多 我都要失去信心了
รายได้ก็ไม่มากนัก กำลังจะหมดความมั่นใจอยู่แล้ว
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:30
mǎ dú biāo lǎo shī nín hǎo wǒ shì yí gè xiǎo shuō zuò zhě yì zhí zài dāng qiāng shǒu
马騳骉老师您好 我是一个小说作者 一直在当枪手
“สวัสดีอาจารย์หม่าตู๋เปียว ฉันเป็นนักเขียนนิยายคนหนึ่ง รับจ้างงานเรื่อยมา”
LINE 0212:36
PLAYING SCENEshōu rù yě bù duō wǒ dōu yào shī qù xìn xīn le
收入也不多 我都要失去信心了
“รายได้ก็ไม่มากนัก กำลังจะหมดความมั่นใจอยู่แล้ว”
LINE 0312:38
dàn zuì jìn dú le nín de zuò pǐn zhēn de gǎn tóng shēn shòu yě shòu dào le gǔ lì
但最近读了您的作品 真的感同身受 也受到了鼓励
“แต่ช่วงนี้ได้มาอ่านผลงานของคุณ เข้าใจความรู้สึกเลยจริง ๆ และก็ได้รับกำลังใจด้วย”
Show Information
More Clips From Episode
Total 178 clips (Page 2 of 9)
HSK 3
0:03s
bù hǎo yì sī a wǒ cài wǒ cài bù hǎo yì sī zài lái yī bǎขอโทษนะ ฉันมันอ่อนเอง โทษที เอาอีกเกม ๆ
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
gē men er nǐ děng yī huì er a xià yī bǎ huàn nǐ shàngเพื่อน นายรอแป๊บนะ เกมหน้าเปลี่ยนให้นายเล่น
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
bú shì dà lǎo bǎn lái le jiù bù gǎn wán yóu xì leอะไรกัน พอบอสใหญ่มาก็ไม่กล้าเล่นเกมกันแล้ว
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
jiāng huàn diān fēng bǎng yī qiān qī bǎi bā shí fēn měng bù měngเจียงฮ่วน อันดับสูงสุด 1,780 คะแนน โหดไหม
HSK 5
0:03s
qí tā de bù yòng jiè shào le jiǎn lì wǒ dōu kàn guò le dà jiā dōu shìคนอื่นไม่ต้องแนะนำแล้ว ฉันดูประวัติมาหมดแล้ว ทุกคนต่างก็
HSK 6
0:03s
yí gè offer( lù qǔ tōng zhī ) dōu méi ná dào maไม่ได้รับการตอบรับเข้าทำงาน กันหมดเลยนี่
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
dàn shì nǐ hū lüè le yí gè zuì guān jiàn de wèn tíแต่นายลืมประเด็น สำคัญที่สุดไปอย่างหนึ่ง
HSK 4
0:03s
dà jiā zhè me zǎo qǐ lái jiù péi mǎ zǒng zài zhè lǐ dǎ yóu xìทุกคนตื่นตั้งแต่ไก่โห่อย่างนี้ มาเล่นเกมเป็นเพื่อนนายที่นี่
HSK 5
0:03s
zhè shì gōng shāng a měi gè rén xià bān zhī hòu qù lǐng wǔ gè pí fūนี่เป็นการบาดเจ็บในหน้าที่นะ ทุก ๆ คน หลังเลิกงานไปรับสกินห้าชุด
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s