วิธีใช้ "把每一滴汗水 都挥洒在我们的球场上" (bǎ měi yī dī hàn shuǐ dōu huī sǎ zài wǒ men de qiú chǎng shàng) ในบทสนทนาภาษาจีน
把每一滴汗水 都挥洒在我们的球场上
♪ ไปตามหาทิวทัศน์ ที่แสนไกล ♪ [นัดหน้า หลังยิงประตูได้ ฉันจะชูสองนิ้วใส่กล้อง] ทุ่มทุกหยาดเหงื่อ ลงบนสนามของพวกเรา
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:54
xiǎo lín lǎo shī wǒ jué de zú qiú yīng gāi dài zhe bì shèng de xiào róng
小林老师 我觉得足球应该带着必胜的笑容
“♪ ฝนจะพา เงาสะท้อนของเธอไป ♪ ครูเสี่ยวหลินครับ ผมว่าฟุตบอลต้องเล่นด้วยรอยยิ้มของผู้ชนะ ♪ ไปตามหาทิวทัศน์ ที่แสนไกล ♪”
LINE 0225:59
PLAYING SCENEbǎ měi yī dī hàn shuǐ dōu huī sǎ zài wǒ men de qiú chǎng shàng
把每一滴汗水 都挥洒在我们的球场上
“♪ ไปตามหาทิวทัศน์ ที่แสนไกล ♪ [นัดหน้า หลังยิงประตูได้ ฉันจะชูสองนิ้วใส่กล้อง] ทุ่มทุกหยาดเหงื่อ ลงบนสนามของพวกเรา”
LINE 0326:02
děng zhe qiáo ba shǔ yú wǒ men de xiào róng gēn shèng lì
等着瞧吧 属于我们的笑容跟胜利
“♪ ไปตามหาทิวทัศน์ ที่แสนไกล ♪ [นัดหน้า หลังยิงประตูได้ ฉันจะชูสองนิ้วใส่กล้อง] คอยดูเถอะ รอยยิ้มและชัยชนะของพวกเรา ♪ ประสบการณ์ทั้งหมด ล้วนมีความหมาย ♪”
Show Information
More Clips From Episode
Total 263 clips (Page 3 of 14)
HSK 1
0:03s
kǎ sǐ le zhè ge diàn nǎo pò wǎng- เน็ตกากชะมัด - ทั้งคอมทั้งเน็ตเลย [การแข่งขันฟุตบอลเยาวชนเมืองหย่งชวน]
HSK 7
0:03s
zài shuā xīn kuài kuài shuā xīn shuā xīn kuài kuài wǎng kǎ le[การแข่งขันฟุตบอลเยาวชนเมืองหย่งชวน] - รีเฟรชอีก เร็ว ๆ - รีเฟรช ๆ เร็ว ๆ เน็ตกระตุก
HSK 7
0:03s
dé shuā xīn yī xià zěn me huí shì a kě yǐ zài shuā xīn bié chǎo- ต้องรีเฟรชใหม่ - เกิดอะไรขึ้น - รีเฟรชใหม่ได้ - อย่าเพิ่งโวยวาย
HSK 5
0:03s
bú shì nǐ bù jí wǒ jí a duì ya duì ya duì yaไม่ใช่ ก็ผมร้อนใจแทนครูนี่นา ใช่ครับ ๆ ๆ
HSK 7
0:03s
zài shuā xīn yī xià shuā shuā xīn shuā xīnรีเฟรชอีกทีครับ รีเฟรช ๆ ๆ [ตารางคะแนนรอบสองของทีม B สิ้นสุดรอบที่สี่]
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ xiǎo xué shù xué méi bì yè shì bú shì zhǐ yào yǒng chuān quán shèngนายเรียนคณิตไม่จบประถมหรือไง แค่หย่งชวนชนะทุกนัด
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
jīn tiān yī tiān dōu méi kàn jiàn tā kě néng qǐng jià le baวันนี้ยังไม่เห็นเขาเลย คงลาหยุดมั้ง
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
duì duì a wǒ men yī bǐ yī dǎ píng le wǒ zhī dào wǒ zhī dào- ใช่ - ใช่ครับ - เราเสมอหนึ่งต่อหนึ่ง - ครูรู้ ๆ
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ hái yǒu yí gè zhòng yào de shì gēn dà jiā xuān bù yī xiàครูยังมีเรื่องสำคัญอีกเรื่อง ที่จะประกาศให้ทุกคนทราบ
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
qián zhǔ rèn zhè shì wén chéng yè zì jǐ de xiǎng fǎ maครูเฉียนคะ นี่เป็นความคิดของเหวินเฉิงเย่เอง
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s