วิธีใช้ "把每一滴汗水 都挥洒在我们的球场上" (bǎ měi yī dī hàn shuǐ dōu huī sǎ zài wǒ men de qiú chǎng shàng) ในบทสนทนาภาษาจีน
把每一滴汗水 都挥洒在我们的球场上
♪ ไปตามหาทิวทัศน์ ที่แสนไกล ♪ [นัดหน้า หลังยิงประตูได้ ฉันจะชูสองนิ้วใส่กล้อง] ทุ่มทุกหยาดเหงื่อ ลงบนสนามของพวกเรา
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:54
xiǎo lín lǎo shī wǒ jué de zú qiú yīng gāi dài zhe bì shèng de xiào róng
小林老师 我觉得足球应该带着必胜的笑容
“♪ ฝนจะพา เงาสะท้อนของเธอไป ♪ ครูเสี่ยวหลินครับ ผมว่าฟุตบอลต้องเล่นด้วยรอยยิ้มของผู้ชนะ ♪ ไปตามหาทิวทัศน์ ที่แสนไกล ♪”
LINE 0225:59
PLAYING SCENEbǎ měi yī dī hàn shuǐ dōu huī sǎ zài wǒ men de qiú chǎng shàng
把每一滴汗水 都挥洒在我们的球场上
“♪ ไปตามหาทิวทัศน์ ที่แสนไกล ♪ [นัดหน้า หลังยิงประตูได้ ฉันจะชูสองนิ้วใส่กล้อง] ทุ่มทุกหยาดเหงื่อ ลงบนสนามของพวกเรา”
LINE 0326:02
děng zhe qiáo ba shǔ yú wǒ men de xiào róng gēn shèng lì
等着瞧吧 属于我们的笑容跟胜利
“♪ ไปตามหาทิวทัศน์ ที่แสนไกล ♪ [นัดหน้า หลังยิงประตูได้ ฉันจะชูสองนิ้วใส่กล้อง] คอยดูเถอะ รอยยิ้มและชัยชนะของพวกเรา ♪ ประสบการณ์ทั้งหมด ล้วนมีความหมาย ♪”
Show Information
More Clips From Episode
Total 263 clips (Page 9 of 14)
HSK 1
0:03s
nǐ yě zhī dào de wǒ wén bǐ bú shì hěn hǎo suǒ yǐ shuōครูก็รู้ ว่าผมเขียนบทความไม่เก่ง เพราะงั้น
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
gāng gāng zuò dé bù cuò ya zěn me yàng xià zhōu jì xùเมื่อกี้ทำได้ดีเลยนะ เป็นยังไงบ้าง อาทิตย์หน้าค่อยมาต่อกัน
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ dài zhe méi shì pǎo dào duì jiā jiǔ diàn qù gàn má nǐ guò lái yī tàng baอยู่ดี ๆ พ่อไปโรงแรมคู่แข่งทำไม แกมาหาพ่อหน่อย
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
nà zěn me nǐ de xìn hào hǎo tā de xìn hào jiù bù hǎo aแล้วทำไมสัญญาณนายดี แต่สัญญาณเขาไม่ดีล่ะ
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ shuō jì rán nà me wēi xiǎn nà nǐ men liǎ aฉันว่าในเมื่อมันอันตรายขนาดนั้น งั้นพวกนายสองคน
HSK 1
0:03s
hú ān lù de ān dá jiǔ diàn wǒ zài zhè děng nǐ menโรงแรมอันต๋าที่ถนนหูอัน ฉันจะรอพวกนายอยู่ที่นี่
HSK 2
0:03s