วิธีใช้ "我们实在是难以存续 再这么下去的话" (wǒ men shí zài shì nán yǐ cún xù zài zhè me xià qù de huà) ในบทสนทนาภาษาจีน
我们实在是难以存续 再这么下去的话
พวกเราต้านต่อไปไม่ไหวแล้วจริง ๆ ถ้ายังเป็นแบบนี้ต่อไป
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:52
wǒ men quán lǚ liù qiān duō rén xiàn zài zhǐ shèng xià sì bǎi rén
我们全旅六千多人 现在只剩下四百人
“ทั้งกองพันของเรามีหกพันกว่าคน ตอนนี้เหลือแค่สี่ร้อยคน”
LINE 0214:54
PLAYING SCENEwǒ men shí zài shì nán yǐ cún xù zài zhè me xià qù de huà
我们实在是难以存续 再这么下去的话
“พวกเราต้านต่อไปไม่ไหวแล้วจริง ๆ ถ้ายังเป็นแบบนี้ต่อไป”
LINE 0314:57
rì jūn chí zǎo tū pò wǒ men a liào fù shī zhǎng
日军迟早突破我们啊 廖副师长
“ไม่ช้าก็เร็วทหารญี่ปุ่นต้องตีฝ่าแนวเราได้แน่ครับ รองผู้การเลี่ยว”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 5 of 9)
HSK 7
0:03s
zì cóng shàng yī cì kōng xí hōng zhà zhī hòu wǒ lián mǎ tí shēng dōu tīng bù déตั้งแต่โดนทิ้งระเบิดครั้งที่แล้ว หนูไม่ได้ยินแม้แต่เสียงกีบม้าเลยค่ะ
HSK 3
0:03s
wǒ yī tīng dào mǎ tí shēng jiù xiǎng qǐ le yún kuíพอได้ยินเสียงกีบม้า หนูก็จะนึกถึงอวิ๋นขุย
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
diē yòu guà jǐng bào le wǒ men gǎn jǐn qù fáng kōng háo baท่านพ่อ มีสัญญาณเตือนภัยอีกแล้วค่ะ เรารีบไปที่หลุมหลบภัยกันเถอะค่ะ
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
yún kuí yī wǔ jiǔ shī zài lù shàng yù dào le kùn nánอวิ๋นขุย กองพลหนึ่งห้าเก้าเจอปัญหาบนเส้นทาง