วิธีใช้ "汇聚成为 陷敌于灭顶之灾的汪洋大海" (huì jù chéng wéi xiàn dí yú miè dǐng zhī zāi de wāng yáng dà hǎi) ในบทสนทนาภาษาจีน
汇聚成为 陷敌于灭顶之灾的汪洋大海
ให้มารวมตัวกันเป็น มหาสมุทรอันกว้างใหญ่ที่ทำให้ศัตรูจมดิ่งสู่หายนะ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:53
zuì gēn běn de jī chǔ dòng yuán qǐ quán guó de lǎo bǎi xìng
最根本的基础 动员起全国的老百姓
“เป็นรากฐานที่สำคัญที่สุด ระดมพลประชาชนทั่วประเทศ”
LINE 0220:57
PLAYING SCENEhuì jù chéng wéi xiàn dí yú miè dǐng zhī zāi de wāng yáng dà hǎi
汇聚成为 陷敌于灭顶之灾的汪洋大海
“ให้มารวมตัวกันเป็น มหาสมุทรอันกว้างใหญ่ที่ทำให้ศัตรูจมดิ่งสู่หายนะ”
LINE 0321:00
zhǐ yǒu chōng fèn yī kào rén mín qún zhòng de zhàn zhēng cái néng qǔ dé zuì zhōng de shèng lì
只有充分依靠人民群众的战争 才能取得最终的胜利
“มีเพียงสงครามที่พึ่งพามวลชนอย่างเต็มที่เท่านั้น จึงจะได้รับชัยชนะในท้ายที่สุด”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 7 of 9)
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ xiǎng xiǎng rú guǒ shuō tā gēn rì běn rén méi yǒu lái wǎngคุณลองคิดดูสิ ถ้าหากว่าเขาไม่ได้ติดต่อกับคนญี่ปุ่น
HSK 7
0:03s
tā néng yí gè diàn huà jiù ràng xún bǔ fáng bǎ lǚ zhǎng tā diē gěi fàng leเขาจะโทรศัพท์ไปทีเดียวให้สถานีตำรวจ ปล่อยตัวพ่อของผู้การมาได้เหรอ
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
lǚ zhǎng tài tài gěi tā niàn shū nà zhēng de hái shì rén jiā de qián neคุณนายของผู้การสอนหนังสือให้เขา เงินที่ได้มาก็เป็นเงินของเขาเหมือนกันนะ
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
méi yǒu cān yù mài guó xíng jìng nà dāng rán hǎoไม่ได้มีส่วนร่วมในการขายชาติ นั่นก็ดีแล้ว
HSK 3
0:03s
wèi zán men zhè biān lái fú wù bù jiù wán le ma wǒ gēn nǐ shuōทำงานให้ฝั่งเราก็สิ้นเรื่องแล้วไม่ใช่เหรอ ฉันจะบอกให้นะ
HSK 6
0:03s
tián xiān shēng zhè rén nǎo zi kě líng guāng le ér qiě hái yǒu wén huàคุณเถียนคนนี้หัวไวมากเลยนะ แถมยังมีความรู้อีกด้วย