วิธีใช้ "看透不说破" (kàn tòu bù shuō pò) ในบทสนทนาภาษาจีน
看透不说破
รู้ทันแต่ไม่พูดออกมาหรอกนะ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:16
shēn身
shàng上
yǒu有
méi没
yǒu有
shāng伤
“ว่าบนตัวมีบาดแผลหรือเปล่าใช่ไหมคะ”
LINE 0219:19
PLAYING SCENEkàn看
tòu透
bù不
shuō说
pò破
“รู้ทันแต่ไม่พูดออกมาหรอกนะ”
LINE 0319:24
xiōng dì wǒ zhè jiǎo a tài zhǎng shí jiān méi xǐ le
兄弟 我这脚啊 太长时间没洗了
“น้องชาย เท้าของฉันไม่ได้ล้างมานานมากแล้ว”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 9 of 9)
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nà nán guài rì běn rén huì zhè me tòng hèn yì mài huì leมิน่าล่ะ พวกญี่ปุ่น ถึงได้เกลียดงานประมูลการกุศลขนาดนี้
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
qí shí tián xiān shēng shì yí gè zuò dé hěn duōจริง ๆ แล้วคุณเถียนน่ะ เป็นคนที่ลงมือทำเยอะ
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
tā gēn rì běn rén lái lái wǎng wǎng nà me mì qiè bié shuō wài rén leการที่เขาไปมาหาสู่กับคนญี่ปุ่นอย่างใกล้ชิด อย่าว่าแต่คนนอกเลยครับ
HSK 4
0:03s
jiù lián wǒ men dōu jué de tā bù qīng bù chǔ deแม้แต่พวกเราเองก็ยังรู้สึกว่าเขามีลับลมคมใน
HSK 2
0:03s