วิธีใช้ "这不过是个物件而已" (zhè bù guò shì gè wù jiàn ér yǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน

More Clips From Episode

Total 62 clips (Page 1 of 4)

HSK 5

0:03s

命运总是喜欢捉弄人

mìng yùn zǒng shì xǐ huān zhuō nòng rénโชคชะตามักจะชอบเล่นตลกกับคน

HSK 5

0:03s

我们都活着呀

wǒ men dōu huó zhe yaพวกเราก็ยังมีชีวิตอยู่นะ

HSK 4

0:03s

这不就是 最幸福的事情吗

zhè bù jiù shì zuì xìng fú de shì qíng maนี่ไม่ใช่ เรื่องที่มีความสุขที่สุดแล้วเหรอ

HSK 5

0:03s

珍惜它 就好了

zhēn xī tā jiù hǎo leทะนุถนอมมัน ก็พอแล้ว

HSK 7

0:03s

这个世界真是小

zhè ge shì jiè zhēn shì xiǎoโลกใบนี้ช่างเล็กเสียจริง

HSK 2

0:03s

你们怎么就 走到一起了呢

nǐ men zěn me jiù zǒu dào yì qǐ le neพวกเธอสองคน มาลงเอยกันได้ยังไงเนี่ย

HSK 7

0:03s

原来逢年过节 千里之外还有人惦记着我

yuán lái féng nián guò jié qiān lǐ zhī wài hái yǒu rén diàn jì zhe wǒที่แท้ทุกเทศกาล ก็ยังมีคนแดนไกลคอยคิดถึงฉันอยู่นี่เอง

HSK 7

0:03s

我心里特别堵得慌

wǒ xīn lǐ tè bié dǔ dé huāngในใจฉันมันอึดอัดไปหมดเลย

HSK 7

0:03s

你说我在你这儿 都成了一座坟了

nǐ shuō wǒ zài nǐ zhè ér dōu chéng le yī zuò fén leเธอบอกว่าในใจของเธอ ฉันกลายเป็นหลุมศพไปแล้ว

HSK 5

0:03s

我还能要求你什么呀 还要求你为我守节

wǒ hái néng yāo qiú nǐ shén me ya hái yāo qiú nǐ wèi wǒ shǒu jiéฉันจะไปเรียกร้องอะไรจากเธอได้อีกล่ะ จะให้เธอไว้ทุกข์เพื่อฉันเหรอ

HSK 1

0:03s

一块爬过死人堆的

yī kuài pá guò sǐ rén duī deก็เคยผ่านกองซากศพมาด้วยกัน

HSK 4

0:03s

和六年前的你完全不一样了

hé liù nián qián de nǐ wán quán bù yí yàng leไม่เหมือนพี่เมื่อหกปีก่อนเลย

HSK 3

0:03s

你要相信你自己

nǐ yào xiāng xìn nǐ zì jǐพี่ต้องเชื่อมั่นในตัวเอง

HSK 7

0:03s

何必是 我该怎么称呼你

hé bì shì wǒ gāi zěn me chēng hū nǐเหอปี้ซื่อ ฉันควรจะเรียกคุณว่าอะไรดี

HSK 7

0:03s

私事聊完了 咱们聊公事

sī shì liáo wán le zán men liáo gōng shìคุยเรื่องส่วนตัวจบแล้ว เรามาคุยเรื่องงานกัน

HSK 7

0:03s

那他们分化我们 我们也可以分化他们

nà tā men fēn huà wǒ men wǒ men yě kě yǐ fēn huà tā menถ้าพวกเขาจะทำให้เราแตกแยก เราก็ทำให้พวกเขาแตกแยกได้เหมือนกัน

HSK 5

0:03s

我们要利用好这种矛盾

wǒ men yào lì yòng hǎo zhè zhǒng máo dùnเราต้องใช้ประโยชน์จากความขัดแย้งนี้ให้ดี

HSK 2

0:03s

也不早了 你们早点休息 我们两个回去了

yě bù zǎo le nǐ men zǎo diǎn xiū xī wǒ men liǎng gè huí qù leดึกแล้ว พวกเธอรีบพักผ่อนเถอะ พวกเราสองคนกลับก่อนนะ

HSK 6

0:03s

我张云魁在此立下军令状 在我们的兄弟部队

wǒ zhāng yún kuí zài cǐ lì xià jūn lìng zhuàng zài wǒ men de xiōng dì bù duìข้าจางอวิ๋นขุยขอให้คำสัตย์ปฏิญาณไว้ ณ ที่นี้ ก่อนที่กองกำลังพี่น้องของเรา

HSK 6

0:03s

举起手来 不许动

jǔ qǐ shǒu lái bù xǔ dòngยกมือขึ้น ห้ามขยับ

1234Next →