วิธีใช้ "这不过是个物件而已" (zhè bù guò shì gè wù jiàn ér yǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน
这不过是个物件而已
นี่มันก็แค่ของชิ้นหนึ่งเท่านั้นเองค่ะ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:47
wàn万
fú福
gē哥
“พี่วั่นฝู”
LINE 0205:49
PLAYING SCENEzhè这
bù不
guò过
shì是
gè个
wù物
jiàn件
ér而
yǐ已
“นี่มันก็แค่ของชิ้นหนึ่งเท่านั้นเองค่ะ”
LINE 0305:51
nǐ你
liú留
zhe着
ba吧
“พี่เก็บไว้เถอะค่ะ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 62 clips (Page 3 of 4)
HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
yào bú shì bā nián qián wǒ fēi zhuī zhe yào sòng nǐ nà sān jù huàถ้าไม่ใช่เมื่อแปดปีก่อน ที่ฉันดึงดันจะบอกนายสามประโยคนั้น

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
zhè kàng zhàn yě shèng lì le jiē xià lái shén me dǎ suànสงครามต่อต้านก็ชนะแล้ว ต่อไปนายมีแผนจะทำอะไรล่ะ

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
gēn nín dǎ tīng yī xià nín shuō céng dà jiě zài maขอสอบถามหน่อยครับ เชิญพูดเลยครับ พี่เจิงอยู่ไหมครับ

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
zhè yàng nín qù qí tā de yù yīng táng nǐ qù dǎ tīng wèn wènอย่างนี้นะครับ คุณลองไปสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าที่อื่น แล้วลองไปถามดูนะครับ

HSK 7
0:03s
dīng dà jiě nín kàn zhè yàng xíng ma wǒ kàn yī xià dà gēพี่ติงคะ พี่ดูว่าแบบนี้ใช้ได้ไหมคะ ฉันขอดูหน่อย พี่ชาย

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s
xiǎo jiā huo nǐ zuò yè zuò wán le ma nǐ xiān lái nǐ xiān láiเจ้าหนู ทำการบ้านเสร็จหรือยัง เธอมาก่อนเลย ๆ

HSK 3
0:03s
xiān chī gè bāo zi wǒ dài huì er yào jiǎn chá de chī wánกินซาลาเปาก่อนสิ กินเสร็จแล้วเดี๋ยวฉันจะตรวจนะ