วิธีใช้ "先想想怎么背锅吧" (xiān xiǎng xiǎng zěn me bèi guō ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
先想想怎么背锅吧
ต้องลองคิดก่อนว่าจะรับผิดแทนยังไง
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:51
zhè这
wǎn碗
jī鸡
xuè血
wǒ我
gàn干
le了
“ฉันรับพลังใจมาเต็มที่แล้ว”
LINE 0206:56
PLAYING SCENExiān先
xiǎng想
xiǎng想
zěn怎
me么
bèi背
guō锅
ba吧
“ต้องลองคิดก่อนว่าจะรับผิดแทนยังไง”
LINE 0307:09
bái dé ruì wǒ lái jiè shào yī xià zhè shì gǔ fǎ jú bào yú
白德瑞 我来介绍一下 这是古法焗鲍鱼
“แบรดลีย์ ผมขอแนะนำนะครับ นี่คือหอยเป๋าฮื้ออบแบบดั้งเดิม”
Show Information
More Clips From Episode
Total 115 clips (Page 3 of 6)
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè cì má fán jiù má fán zài céng zi xuán shì wǒ men de yuán gōngครั้งนี้ปัญหามันอยู่ที่ เจิงจื่อเสวียนเป็นพนักงานของเรา
HSK 5
0:03s
nǐ dāng shí bú shì zài xiàn chǎng ma(ดันแคน ผอ.ฝ่ายพีอาร์จีเอสที (จีน)) ตอนนั้นคุณอยู่ด้วยไม่ใช่เหรอ
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
tā bú shì yīng gāi yǒu zì jǐ de gōng zuò gǎng wèi maเธอน่าจะมีตำแหน่งงานของตัวเองไม่ใช่เหรอ
HSK 5
0:03s
bié nào le xíng ma nǐ guǎn dé yě tài kuān le ba tā tā bù xíng nǐ lái aพอได้แล้ว ยุ่งเรื่องคนอื่นมากไปหรือเปล่า เขา เขาไม่ได้ เธอมาสิ
HSK 4
0:03s
zhè yàng bù dàn néng xiè fèn hái kě yǐ xiàng gōng sī yào hǎo chùแบบนี้ไม่เพียงแต่ระบายความโกรธ ยังขอสิทธิประโยชน์จากบริษัทได้ด้วย
HSK 7
0:03s
xiàn zài wǎng shàng fēng chuán de jiù shì tā bèi rén xìng sāo rǎoตอนนี้ในอินเทอร์เน็ตกำลังพูดกันไปหมดว่า เธอถูกล่วงละเมิดทางเพศ
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ zhǎo nǐ shì xiǎng gēn nǐ zuò yī bǐ jiāo yìที่ฉันมาหาเธอ ก็เพื่อจะคุยเรื่องการแลกเปลี่ยนบางอย่าง
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
duì bù qǐ lǎo dà néng bù néng zài gěi wǒ yī cì jī huì(ขอโทษค่ะ หัวหน้า) (ขอโอกาสฉันอีกครั้งได้ไหม)
HSK 7
0:03s
bù kě yǐ jiāng zhè jiàn shì qíng zài jìn yí bù fā jiào leและห้ามทำให้เรื่องนี้ บานปลายไปมากกว่านี้อีก
HSK 5
0:03s
zuó tiān nǐ zěn me méi gēn wǒ shuō nǐ yǒu lù yīn neเมื่อวานทำไมเธอไม่บอกฉัน ว่าเธอมีไฟล์อัดเสียง
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
shì jiè shàng yòu bú shì zhǐ yǒu gǔ sī tè zhè yī jiā gōng sīโลกนี้ไม่ได้มีแค่ จีเอสทีริษัทเดียว
HSK 6
0:03s
dàn jiù suàn wǒ zhǎo bú dào gōng zuò wǒ yě bù kě néng zài huí gǔ sī tèแต่ถึงฉันจะหางานไม่ได้ ฉันก็ไม่มีวันกลับไปจีเอสทีอีก
HSK 4
0:03s
wǒ zhè yào shì zài huí qù le bié rén huì zěn me kàn wǒถ้าฉันกลับไปอีก คนอื่นจะมองฉันยังไง