วิธีใช้ "不能让那俩孙子再下蛆了" (bù néng ràng nà liǎ sūn zi zài xià qū le) ในบทสนทนาภาษาจีน
不能让那俩孙子再下蛆了
จะให้หลานสองคนนั้นเล่นไม่ได้แล้ว
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:22
kàn le bìng bàn le zhè shēn xíng tou zán dé tǐ tǐ miàn miàn dì huí lái ya
看了病 办了这身行头 咱得体体面面地回来呀
“ดูอาการป่วย แต่งตัวแบบนี้แล้ว เราต้องกลับมาอย่างมีหน้ามีตาสิ”
LINE 0242:26
PLAYING SCENEbù不
néng能
ràng让
nà那
liǎ俩
sūn孙
zi子
zài再
xià下
qū蛆
le了
“จะให้หลานสองคนนั้นเล่นไม่ได้แล้ว”
LINE 0342:32
nǐ bǎ zhè ná zhe děng tài yé qīng xǐng diǎn le nǐ zài gěi tā
你把这拿着 等太爷清醒点了 你再给他
“เจ้าเอานี่ไป รอให้คุณท่านมีสติหน่อย คุณค่อยให้เขา”
Show Information
More Clips From Episode
Total 151 clips (Page 8 of 8)
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ gāng gāng zài lóu xià shì piàn tā men liǎng kǒu zi deเมื่อกี้ฉันอยู่ข้างล่าง หลอกพวกเขาสองคน
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ tā yī huì er hú tú yī huì er qīng xǐngดังนั้นเดี๋ยวเขาก็เลอะเลือน เดี๋ยวก็มีสติ
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
bǎ fáng zū yào huí lái nà wǒ de qián bù jiù chū lái le maเอาค่าเช่ากลับมา งั้นเงินของฉันก็ออกมาแล้วไม่ใช่เหรอ
HSK 2
0:03s