วิธีใช้ "薪火相传" (xīn huǒ xiāng chuán) ในบทสนทนาภาษาจีน
薪火相传
สืบทอดกันว่า
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:47
qín勤
jiǎn俭
jié节
yuē约
shì是
zán咱
men们
zhāng张
jiā家
de的
jiā家
fēng风
“ประหยัดประหยัดเป็นวิถีของตระกูลจางเรา”
LINE 0227:50
PLAYING SCENExīn薪
huǒ火
xiāng相
chuán传
“สืบทอดกันว่า”
LINE 0327:53
qián xiàn de jiàng shì men dōu zài dǎ zhàng chī kāng yàn cài
前线的将士们都在打仗 吃糠咽菜
“เหล่าทหารแนวหน้าต่างกำลังทำสงคราม กินข้าวเหนียวกลืนผัก”
Show Information
More Clips From Episode
Total 151 clips (Page 7 of 8)
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
yī tiān wū yún sàn jiē dà huān xǐ jiē dà huān xǐ tài yé tài yéวัน ๆ เมฆดำกระจัดกระจาย ล้วนมีความสุข ล้วนมีความสุข คุณท่าน ๆ
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
shì ba dà zhí ér qù shuí shì nǐ dà zhí érใช่ไหม หลานชายคนโต ไป ใครเป็นหลานชายคนโตของเจ้า
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ xiǎo zi yǒu míng zì le a yuè míng yuè míng yuè míngเจ้าหนุ่มมีชื่อแล้วนะ เยว่หมิง ๆ ๆ
HSK 2
0:03s
liú sǎo tài tài yé tài yé tài yé liú sǎo zǒu leพี่สะใภ้หลิว คุณ คุณ คุณท่าน คุณท่าน พี่สะใภ้หลิวไปแล้ว
HSK 7
0:03s
liú sǎo huí xiāng xià le nín wàng le huí xiāng xià leพี่สะใภ้หลิวกลับบ้านเกิดแล้ว คุณลืมแล้วเหรอ กลับบ้านเกิดแล้ว
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s