วิธีใช้ "虽然通过行贿打通必要关节" (suī rán tōng guò xíng huì dǎ tōng bì yào guān jié) ในบทสนทนาภาษาจีน
虽然通过行贿打通必要关节
ถึงแม้จะติดสินบนเพื่อเปิดทางที่จำเป็น
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:30
mèng xiān shēng wǒ zhēng de shì dāo jiān tiǎn xuè de qián
孟先生 我挣的是刀尖舔血的钱
“คุณเมิ่ง เงินที่ผมหามาได้มันเสี่ยงตายนะ”
LINE 0206:34
PLAYING SCENEsuī虽
rán然
tōng通
guò过
xíng行
huì贿
dǎ打
tōng通
bì必
yào要
guān关
jié节
“ถึงแม้จะติดสินบนเพื่อเปิดทางที่จำเป็น”
LINE 0306:38
dàn tōu yùn zhǐ néng zài shēn yè jìn xíng yì wài hé wēi xiǎn suí shí huì fā shēng
但偷运只能在深夜进行 意外和危险随时会发生
“แต่การลักลอบขนส่งทำได้แค่ตอนกลางคืนเท่านั้น อุบัติเหตุและอันตรายเกิดขึ้นได้ทุกเมื่อ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 231 clips (Page 11 of 12)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ liǎo jiě dào de shì rì běn jūn fāng tā bú huì bà xiūเท่าที่ผมรู้มานะ กองทัพญี่ปุ่นจะไม่ยอมรามือ
HSK 3
0:03s
nǐ gāng cái shuō nà ge zhōu xiān shēng shì shuí aเมื่อกี้นี้คุณบอกว่าคุณโจวคนนั้นคือใครเหรอครับ
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
jiā rù le xīn zhèng fǔ yǒu tā gěi nǐ zuò hòu táiถ้านายเข้าร่วมรัฐบาลใหม่ มีเขาคอยหนุนหลังให้
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
zuì zhòng yào de shì nǐ bù yòng zài zhí jiē qù lǐ nà xiē rì běn rén leที่สำคัญที่สุดก็คือ นายไม่ต้องไปยุ่งกับพวกคนญี่ปุ่นโดยตรงอีกแล้ว
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ zhī dào wǒ jīn tiān wèi shén me kǔ kǒu pó xīn dì gēn nǐ shuō nà me duō maนายรู้ไหมว่าทำไมวันนี้ ฉันถึงต้องพร่ำพูดกับนายมากขนาดนี้
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ shuō de huà wǒ bú huì zhuǎn gào gěi wāng xiān shēngคำพูดของนาย ฉันจะไม่เอาไปบอกคุณวัง