วิธีใช้ "会不会离上次太近了呢" (huì bú huì lí shàng cì tài jìn le ne) ในบทสนทนาภาษาจีน
会不会离上次太近了呢
จะใกล้กับคราวก่อนไปหรือเปล่า
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:20
nà那
jiù就
cái裁
yuán员
ba吧
“งั้นก็เลิกจ้างเถอะครับ”
LINE 0238:22
PLAYING SCENEhuì会
bú不
huì会
lí离
shàng上
cì次
tài太
jìn近
le了
ne呢
“จะใกล้กับคราวก่อนไปหรือเปล่า”
LINE 0338:24
shàng cì cái yuán de shí hòu nín shuō guò zhè zhǐ shì jié gòu yōu huà de dì yī bù
上次裁员的时候您说过 这只是结构优化的第一步
“ตอนที่เลิกจ้างคราวก่อนคุณบอกว่า นี่เป็นเพียงขั้นตอนแรกในการปรับโครงสร้าง”
Show Information
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 2 of 12)
HSK 4
0:03s
wǒ zhī dào nǐ yě bù xǐ huān zhè zhǒng huó dòng jiù xiān huí qù xiū xī baผมรู้ว่าคุณก็ไม่ชอบงานแบบนี้ กลับไปพักผ่อนก่อนเถอะ
HSK 5
0:03s
nǐ fù zé mǎi gè dān a dào shí hòu zhǎo wǒ bào hǎo lei xiè xiè lǎo bǎnเธอรับผิดชอบจ่ายบิลนะ เดี๋ยวค่อยไปเบิกกับฉัน ได้ค่ะ ขอบคุณค่ะหัวหน้า
HSK 7
0:03s
xiè xiè lǎo dà xiè xiè lǎo dà xiè xiè lǎo dà děng huì qù nǎ wán a- ขอบคุณค่ะหัวหน้า ๆ - ขอบคุณค่ะหัวหน้า อีกเดี๋ยวจะไปเที่ยวที่ไหนล่ะ
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ bù jì huì a wǒ bù jì huì nǐ men bié dān xīn wǒเธอไม่คิดมากเหรอ ฉันไม่คิดมาก พวกเธอไม่ต้องห่วงฉัน
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
xíng xíng zǒu zǒu ba zǒu zǒu zǒu cán jiǎn cán jiǎn zǒu aได้ ๆ ไป ไปเถอะ ไป ๆ ๆ ร้านรังไหม ๆ ไปกัน
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
wǒ hē wǒ hē hǎo hǎo hǎo zài lái zài lái èr shí èr shíฉันดื่ม ๆ ได้ ๆ ๆ เอาอีก ๆ
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
suī rán nǐ nián líng zuì xiǎo dàn nǐ xīn lǐ sù zhì jué duì shì zhè geถึงเธอจะอายุน้อยที่สุด แต่สภาพจิตใจของเธอแข็งแกร่งมาก
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
qí shí nà huì er wǒ xīn qíng yì zhí bù hǎo wǒ jiù xiǎng yào bù wǒ jiù huí láiที่จริงตอนนั้นฉันรู้สึกไม่ดีมาตลอด ฉันคิดว่างั้นฉันกลับมาดีไหม
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ jiù hǎo duō le xīn lǐ zhè guān guò le jiù méi nà me zài yì leฉันเลยดีขึ้นมาก เอาชนะอุปสรรคทางใจได้ ก็ไม่ได้แคร์ขนาดนั้นแล้ว