วิธีใช้ "会不会离上次太近了呢" (huì bú huì lí shàng cì tài jìn le ne) ในบทสนทนาภาษาจีน
会不会离上次太近了呢
จะใกล้กับคราวก่อนไปหรือเปล่า
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:20
nà那
jiù就
cái裁
yuán员
ba吧
“งั้นก็เลิกจ้างเถอะครับ”
LINE 0238:22
PLAYING SCENEhuì会
bú不
huì会
lí离
shàng上
cì次
tài太
jìn近
le了
ne呢
“จะใกล้กับคราวก่อนไปหรือเปล่า”
LINE 0338:24
shàng cì cái yuán de shí hòu nín shuō guò zhè zhǐ shì jié gòu yōu huà de dì yī bù
上次裁员的时候您说过 这只是结构优化的第一步
“ตอนที่เลิกจ้างคราวก่อนคุณบอกว่า นี่เป็นเพียงขั้นตอนแรกในการปรับโครงสร้าง”
Show Information
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 8 of 12)
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
qí shí nà tiān wǎn shàng wǒ shì kàn zhe nǐ hé dǒng yuè yì qǐ shàng lóu deที่จริงคืนนั้น ฉันเห็นคุณกับต่งเยว่ขึ้นชั้นบนด้วยกัน
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
xǔ yún tiān sāo rǎo wǒ rán hòu nǐ jiù bǎ wǒ kāi chú leสวี่อวิ๋นเทียนลวนลามฉัน แล้วคุณก็ไล่ฉันออก
HSK 3
0:03s
nǐ gēn xǔ yún tiān de gù shì jiù gèng duō le baเรื่องที่คุณทำกับสวี่อวิ๋นเทียน มีเยอะมากเลยใช่ไหมล่ะ
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
cóng tóu dào wěi nǐ bù guò bǎ wǒ dàng chéng yī méi qí zi ér yǐตั้งแต่ต้นจนจบ คุณเห็นฉันเป็นแค่หมากตัวหนึ่งเท่านั้น
HSK 4
0:03s
nǐ duì nǐ shǒu dǐ xià de měi yí gè rén dōu shì zhè yàngคุณก็ทำกับลูกน้องคุณทุกคน แบบนี้ด้วย
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ méi yǒu zhè me xiǎng dàn nǐ jiù shì zhè me zuò deฉันไม่ได้คิดแบบนั้น แต่คุณทำแบบนั้นนะ
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
jié guǒ nǐ jiù gěi tā zhuǎn le liǎng qiān kuài qián nǐ jiù zài yě méi chū xiàn guò leสุดท้ายคุณแค่โอนเงินให้เขาสองพันหยวน แล้วก็ไม่โผล่ไปอีกเลย
HSK 1
0:03s
ā fāng xiàn zài zěn me yàng le tā huí lǎo jiā leตอนนี้อาฟางเป็นไงบ้าง เขากลับบ้านเกิดไปแล้ว
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
bié yǎn dé hǎo xiàng nǐ hěn guān xīn tā yī yàng nǐ bù guān xīnอย่ามาแสดงเหมือนว่าคุณเป็นห่วงเขาหน่อยเลย คุณไม่ได้เป็นห่วง
HSK 3
0:03s