วิธีใช้ "觉得靠岳父上位没面子" (jué de kào yuè fù shàng wèi méi miàn zi) ในบทสนทนาภาษาจีน
觉得靠岳父上位没面子
คิดว่าอาศัยบารมีพ่อตาแล้วไม่มีเกียรติเหรอ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:20
gàn干
má嘛
zhè这
me么
xiǎng想
bù不
kāi开
“ทำไมคิดไม่ตกแบบนี้ล่ะ”
LINE 0214:22
PLAYING SCENEjué觉
de得
kào靠
yuè岳
fù父
shàng上
wèi位
méi没
miàn面
zi子
“คิดว่าอาศัยบารมีพ่อตาแล้วไม่มีเกียรติเหรอ”
LINE 0314:25
bú shì yǒu rén kào zhe shàng wèi shì yī jiàn fēi cháng shū fú de shì qíng
不是 有人靠着上位 是一件非常舒服的事情
“ไม่ใช่ ได้อาศัยบารมีคนอื่น เป็นเรื่องที่สบายจะตายไป”
Show Information
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 3 of 12)
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
hái shì zhōng yīng wén shuāng yǔ de(การยักยอกและรับสินบนของแบรดลีย์ เบลก) (แล้วยังมีสองภาษาจีนอังกฤษอีก)
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
shěn xīng zài cán jiǎn gěi tā nà xiǎo qíng rén guò shēng rìเสิ่นซิงอยู่ร้านรังไหม ฉลองวันเกิดให้กิ๊กของเขา
HSK 6
0:03s
nǐ men jiā wáng hào gòu hěn de a yì kǒu qì zhuǎn le shí jǐ gè qúnหวังฮ่าวของพวกเธอร้ายกาจมาก แชร์ไปยังหลายสิบกลุ่มในครั้งเดียว
HSK 4
0:03s
shěn mò yào shì kàn dào le tā kěn dìng huì shòu bù liǎo deถ้าเสิ่นโม่เห็นเข้า เขาจะต้องรับไม่ได้
HSK 7
0:03s
nǐ bié kàn tā zhè ge rén píng shí wán tǐng huā qí shí tè bié yào miàn ziเธออย่ามองว่าคนอย่างเขามีลูกเล่นเยอะ ที่จริงแล้วรักศักดิ์ศรีมาก
HSK 4
0:03s
tā hěn shǎo zài wài rén miàn qián tí tā de nǚ érเขาไม่ค่อยพูดถึงลูกสาวตัวเองต่อหน้าคนอื่น
HSK 4
0:03s
jiù shì jué de tā nǚ ér bù chéng qì zhè xià wán leเพราะคิดว่าลูกสาวตัวเองไม่เอาไหน คราวนี้จบแล้ว
HSK 6
0:03s
bù guò wǒ jué de shì pín chuán kāi lái zuì gān gà de hái bú shì shěn mòแต่ฉันคิดว่าคลิปถูกแชร์ไปแล้ว คนที่อึดอัดใจที่สุดไม่ใช่เสิ่นโม่
HSK 5
0:03s