วิธีใช้ "你这丫头啊 命还是好的" (nǐ zhè yā tou a mìng hái shì hǎo de) ในบทสนทนาภาษาจีน
你这丫头啊 命还是好的
เด็กคนนี้นี่ นับว่ายังโชคดี
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:23
nǐ yì zhí kàn shén me ne zhàng mǔ niáng kàn nǚ xù bei yuè kàn yuè huān xǐ a
你一直看什么呢 丈母娘看女婿呗 越看越欢喜啊
“แม่มองอะไรอยู่ตลอดเลย ก็แม่ยายมองลูกเขยน่ะสิ ยิ่งมองก็ยิ่งชอบ”
LINE 0233:29
PLAYING SCENEnǐ zhè yā tou a mìng hái shì hǎo de
你这丫头啊 命还是好的
“เด็กคนนี้นี่ นับว่ายังโชคดี”
LINE 0333:32
hán shēng dì yī cì lái jiā lǐ yǒu shén me bù shì yīng jiù gào sù mā
寒声第一次来家里 有什么不适应就告诉妈
“หานเซิงเพิ่งมาบ้านเราครั้งแรก ถ้ามีอะไรไม่ชินก็บอกแม่นะ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 110 clips (Page 2 of 6)
HSK 6
0:03s
nà wǒ xiān guò qù hǎo nà nǐ xiān qù xīn kǔ laงั้นผมไปก่อนนะครับ ได้ คุณไปก่อนเลย ลำบากแล้วนะ
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ lǎo shī xīn xīn kǔ kǔ bǎ nǐ ān pái dào zhèng fǎ dà xué jiāo shūอาจารย์นายอุตส่าห์ลำบากจัดการให้นาย ไปสอนที่มหาวิทยาลัยนิติศาสตร์
HSK 5
0:03s
nǐ xiàn zài fēi yào tóu rù dào zhè ge àn zi lǐ láiแต่ตอนนี้นายดันทุรัง จะเข้ามาเกี่ยวข้องในคดีนี้ให้ได้
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ shēn shàng yǒu yī gǔ yǐn rěn de hěn jìn érในตัวนาย มีความเด็ดเดี่ยวที่เก็บซ่อนเอาไว้
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
càn zá gè rén qíng xù xíng le xíng le xíng le bié xiā cāi leเอาอารมณ์ส่วนตัวเข้ามาเกี่ยว พอแล้ว ๆ ๆ อย่ามาเดามั่ว
HSK 7
0:03s
rén jiā nà me dà lǐng dǎo nǎ yǒu kòng chéng tiān zhuó mó nǐ yaเขาเป็นผู้ใหญ่ขนาดนั้น จะมีเวลามานั่งคิดเรื่องเธอทั้งวันได้ยังไง
HSK 1
0:03s
wǒ bù xiǎng tíng zhí nǐ bù xiǎng de shì duō leฉันไม่อยากถูกพักงาน เรื่องที่เธอไม่อยากทำมีเยอะเลย
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ xiāng xìn nín de rèn hé xuǎn zé hé jué dìng dōu yǒu nín de dào lǐผมเชื่อว่าทุกการตัดสินใจของคุณ มีเหตุผลเสมอ
HSK 4
0:03s
tā shì hè wǔ de shǒu xià tā yǐ qián yě dāng guò jǐng cháเขาเป็นลูกน้องของเฮ่ออู่ เมื่อก่อนเขาก็เคยเป็นตำรวจ
HSK 7
0:03s
guān yú lài sān de bǎ bǐng dào xiàn zài dōu bù zhī dào shì shén meที่อยู่ในมือเมิ่งหลิง จนป่านนี้ก็ยังไม่รู้เลยว่าเป็นอะไร
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s