วิธีใช้ "你也不怕被毒死" (nǐ yě bù pà bèi dú sǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน

bèi

เจ้าไม่กลัวถูกวางยาพิษตายหรือ

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:10
chū
lái

คายออกมา

LINE 0239:11
PLAYING SCENE
bèi

เจ้าไม่กลัวถูกวางยาพิษตายหรือ

LINE 0339:18
zhāng yún kuí nǐ shì bú shì yǒu máo bìng cóng zhàn chǎng shàng xià lái de rén

张云魁 你是不是有毛病 从战场上下来的人

จางยฺหวินขุย นายมีปัญหาหรือเปล่า คนที่ลงมาจากสนามรบ

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp39:11
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 114 clips (Page 5 of 6)
那是纱布啊 快吃了 这有点欺负人了吧
HSK 7
0:03s
nà shì shā bù a kuài chī le zhè yǒu diǎn qī fù rén le baนั่นผ้าก๊อซนะ รีบกินเถอะ นี่มันรังแกกันเกินไปหรือเปล่า
别人给你吃什么 你就吃什么是吗 你没长脑子吗
HSK 6
0:03s
bié rén gěi nǐ chī shén me nǐ jiù chī shén me shì ma nǐ méi zhǎng nǎo zi maคนอื่นให้นายกินอะไร คุณก็กินอันนั้นใช่ไหม คุณไม่มีสมองหรือไง
为什么他有鸡蛋 我们没有呀
HSK 5
0:03s
wèi shén me tā yǒu jī dàn wǒ men méi yǒu yaทำไมเขามีไข่ไก่ พวกเราไม่มี
我欺负他咋了 谁让他吃独食了
HSK 7
0:03s
wǒ qī fù tā zǎ le shuí ràng tā chī dú shí leฉันรังแกเขาแล้วจะทำไม ใครให้เขากินคนเดียวล่ะ
对呀 我们也要吃鸡蛋 给我们也发点
HSK 5
0:03s
duì ya wǒ men yě yào chī jī dàn gěi wǒ men yě fā diǎnใช่ พวกเราก็อยากกินไข่ แจกให้พวกเราด้วย
不是医院的伙食 罗医生有鸡蛋 那我们找罗医生去
HSK 7
0:03s
bú shì yī yuàn de huǒ shí luó yī shēng yǒu jī dàn nà wǒ men zhǎo luó yī shēng qùไม่ใช่อาหารของโรงพยาบาล หมอหลัวมีไข่ งั้นพวกเราไปหาหมอหลัวกัน
走走走 我们去找罗医生 故事都编不圆
HSK 6
0:03s
zǒu zǒu zǒu wǒ men qù zhǎo luó yī shēng gù shì dōu biān bù yuánไป ๆ ๆ พวกเราไปหาหมอหลัวกัน เรื่องราวก็แต่งไม่เป็น
罗医生那么好 下次来也给我拿个鸡蛋
HSK 2
0:03s
luó yī shēng nà me hǎo xià cì lái yě gěi wǒ ná gè jī dànหมอหลัวดีขนาดนั้น ครั้งหน้ามาก็เอาไข่ไก่ให้ฉันด้วย
你看我这头上的伤 不比他严重多了吗
HSK 5
0:03s
nǐ kàn wǒ zhè tóu shàng de shāng bù bǐ tā yán zhòng duō le maเธอดูแผลบนหัวฉันสิ รุนแรงกว่าเขาเยอะเลยไม่ใช่เหรอ
对呀 你看我这胳膊 哥 我也受伤 你看
HSK 5
0:03s
duì ya nǐ kàn wǒ zhè gē bó gē wǒ yě shòu shāng nǐ kànนั่นสิ นายดูแขนฉันสิ พี่ ผมก็บาดเจ็บเหมือนกัน พี่ดูสิ
伤这么重 还能打人 要是伤好了 力气用不完
HSK 5
0:03s
shāng zhè me zhòng hái néng dǎ rén yào shì shāng hǎo le lì qì yòng bù wánบาดเจ็บหนักขนาดนี้ ยังทำร้ายคนได้อีก ถ้าแผลหายแล้ว ใช้แรงไม่หมด
赶紧回战场打鬼子去 我也想去打鬼子
HSK 7
0:03s
gǎn jǐn huí zhàn chǎng dǎ guǐ zi qù wǒ yě xiǎng qù dǎ guǐ ziรีบกลับไปสู้กับพวกทหารญี่ปุ่นที่สนามรบ ข้าก็อยากไปสู้กับพวกทหารญี่ปุ่น
可是这头上伤一直不好
HSK 5
0:03s
kě shì zhè tóu shàng shāng yì zhí bù hǎoแต่แผลบนหัวไม่ค่อยดีเลย
补了让你打自己兄弟吗
HSK 6
0:03s
bǔ le ràng nǐ dǎ zì jǐ xiōng dì maบำรุงแล้วให้นายตีเพื่อนตัวเองเหรอ
你好歹是个大旅长
HSK 7
0:03s
nǐ hǎo dǎi shì gè dà lǚ zhǎngยังไงนายก็เป็นหัวหน้ากอง
怎么能让人家这么羞辱你
HSK 6
0:03s
zěn me néng ràng rén jiā zhè me xiū rǔ nǐจะให้คนอื่นมาดูถูกคุณได้ยังไง
我知道你心里难受
HSK 4
0:03s
wǒ zhī dào nǐ xīn lǐ nán shòuฉันรู้ว่าเธอรู้สึกแย่
但你这么憋着肯定不行
HSK 7
0:03s
dàn nǐ zhè me biē zhe kěn dìng bù xíngแต่คุณเก็บไว้แบบนี้ไม่ได้แน่นอน
我心疼得哭都哭不出来
HSK 6
0:03s
wǒ xīn téng dé kū dōu kū bù chū láiฉันปวดใจจนร้องไห้ไม่ออก
我就是不相信
HSK 4
0:03s
wǒ jiù shì bù xiāng xìnฉันไม่เชื่อว่า