วิธีใช้ "帮助一下我们的同胞吧" (bāng zhù yī xià wǒ men de tóng bāo ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
帮助一下我们的同胞吧
ช่วยเหลือเพื่อนร่วมชาติของพวกเราหน่อย
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:29
lái dà jiā kàn kàn qǐng dà jiā shēn chū yuán shǒu
来 大家看看 请大家伸出援手
“มา ทุกคนดูสิ ขอให้ทุกคนยื่นมือเข้ามาช่วย”
LINE 0216:31
PLAYING SCENEbāng帮
zhù助
yī一
xià下
wǒ我
men们
de的
tóng同
bāo胞
ba吧
“ช่วยเหลือเพื่อนร่วมชาติของพวกเราหน่อย”
LINE 0316:36
gàn shén me ne bǎ zhè dōng xī shōu qǐ lái bú yào zài wǒ zhè lǐ xuān chuán
干什么呢 把这东西收起来 不要在我这里宣传
“ทำอะไรน่ะ เก็บของสิ่งนี้ไว้ อย่ามาโปรโมทที่นี่”
Show Information
More Clips From Episode
Total 172 clips (Page 8 of 9)
HSK 5
0:03s
nǐ yǒu shén me xǐ huān de kǒu wèi huò shì cài xì maคุณมีรสชาติอะไรที่ชอบ หรือว่าอาหารไหม
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nà liǔ xiàng dǎo yǒu méi yǒu shén me kě yǐ tuī jiàn deงั้นผู้นำทางหลิ่ว มีอะไรแนะนำไหมคะ
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
kāi gè wán xiào wǒ zhè dì di bù kuì shì a wèi tā yaล้อเล่นน่ะ น้องชายฉันคนนี้สมแล้วที่เป็น ฮัลโหล เขาน่ะ
HSK 5
0:03s
yào shì èr wèi xiǎng kàn ya wǒ men kě yǐ bāng máng nòng dào bāo xiāng piàoถ้าทั้งสองท่านอยากดู พวกเราสามารถช่วยหาตั๋วห้องพิเศษได้
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
tā gāng cái zài huáng pǔ jiāng biān shàng bǎ wǒ diào le bàn gè xiǎo shíเมื่อกี้เขาอยู่ริมแม่น้ำหวงผู่ ที่ริมแม่น้ำหวงผู่
HSK 2
0:03s
tā gēn wǒ shuō tā shuō xiǎo zi wǒ kàn nǐ shì zhēn deเขาบอกฉันว่า เขาบอกว่าเจ้าหนุ่ม ฉันว่านายน่ะ
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ yào shì zài bù hái wǒ qián wǒ jiù bǎ nǐ tuǐ shàng bǎng chèng tuóถ้านายยังไม่คืนเงินฉันอีก ฉันจะเอาขานายมัดตาชั่ง
HSK 4
0:03s
rēng dào huáng pǔ jiāng lǐ wèi yú wǒ jiào nǐ bié jiè gāo lì dài bié jiè gāo lì dàiโยนลงแม่น้ำหวงผู่ให้อาหารปลา ฉันบอกนายแล้วว่าอย่ายืมเงินกู้นอกระบบ อย่ายืมเงินกู้นอกระบบ
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
zán hái dé xiǎng bié de zhāo nà néng xiǎng chū shén me zhāo aพวกเรายังต้องคิดหาวิธีอื่น งั้นจะคิดวิธีอะไรได้ล่ะ
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ xiàn zài bù xiǎng bǔ xuè wǒ xiàn zài xiǎng mài xuèตอนนี้ฉันไม่อยากบำรุงเลือด ตอนนี้ฉันอยากขายเลือด
HSK 6
0:03s
jiù nǐ shòu dé zhè gān shòu de yàng chōu gàn le néng yǒu èr liǎngเจ้าผอมจนผอมแห้งแบบนี้ สูบจนแห้งจะมีสองตำลึง