วิธีใช้ "我现在不想补血 我现在想卖血" (wǒ xiàn zài bù xiǎng bǔ xuè wǒ xiàn zài xiǎng mài xuè) ในบทสนทนาภาษาจีน
我现在不想补血 我现在想卖血
ตอนนี้ฉันไม่อยากบำรุงเลือด ตอนนี้ฉันอยากขายเลือด
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:03
xiān hē diǎn hóng táng shuǐ lái bǔ bǔ xuè
先喝点红糖水来 补补血
“ดื่มน้ำตาลทรายแดงก่อน บำรุงเลือด”
LINE 0241:06
PLAYING SCENEwǒ xiàn zài bù xiǎng bǔ xuè wǒ xiàn zài xiǎng mài xuè
我现在不想补血 我现在想卖血
“ตอนนี้ฉันไม่อยากบำรุงเลือด ตอนนี้ฉันอยากขายเลือด”
LINE 0341:09
jiù nǐ shòu dé zhè gān shòu de yàng chōu gàn le néng yǒu èr liǎng
就你瘦得 这干瘦的样 抽干了能有二两
“เจ้าผอมจนผอมแห้งแบบนี้ สูบจนแห้งจะมีสองตำลึง”
Show Information
More Clips From Episode
Total 172 clips (Page 6 of 9)
HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s
shì zhè yàng měi tiān jiù zhù de shāng yuán tài duō leคืออย่างนี้ ผู้บาดเจ็บที่ช่วยเหลือทุกวันเยอะเกินไป

HSK 6
0:03s
rú guǒ méi yǒu zhǔn què de xiàn suǒ de huà tā zěn me néng què dìngถ้าไม่มีเบาะแสที่แน่นอนละก็ เขาจะแน่ใจได้ยังไง

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
jiāng yóu jī zhàn de xīng huǒ rán chéng liáo yuán zhī shìจุดไฟของสงครามโจมตีให้กลายเป็นพลังแห่งทุ่งหญ้า

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
zhè shì wǒ men páng tuán zhǎng páng tuán zhǎng shì ba zán men běn jiāนี่คือผู้บัญชาการผางของเรา ผู้บัญชาการผางใช่ไหม ครอบครัวเรา

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s