วิธีใช้ "当然不关我事了" (dāng rán bù guān wǒ shì le) ในบทสนทนาภาษาจีน

More Clips From Episode

Total 121 clips (Page 5 of 7)

HSK 5

0:03s

你就不能挑一些 跟你没关系的事情告诉我吗

nǐ jiù bù néng tiāo yī xiē gēn nǐ méi guān xì de shì qíng gào sù wǒ maคุณเลือกเล่าให้ฉันฟัง สักเรื่องที่ไม่เกี่ยวกับคุณไม่ได้หรือไง

HSK 7

0:03s

直觉告诉我 重新争取销售总监的机会来了

zhí jué gào sù wǒ chóng xīn zhēng qǔ xiāo shòu zǒng jiān de jī huì lái le(สัญชาตญาณบอกฉันว่า) (โอกาสชิงตำแหน่งผอ.ฝ่ายขายกลับมาแล้ว)

HSK 5

0:03s

我为什么要当销售总监来着

wǒ wèi shén me yào dāng xiāo shòu zǒng jiān lái zhe(จริง ๆ แล้วฉันอยากเป็น ผอ.ฝ่ายขายไปทำไมกันนะ)

HSK 5

0:03s

我听说你想当销售总监

wǒ tīng shuō nǐ xiǎng dāng xiāo shòu zǒng jiān(ผมได้ยินว่าหัวหน้าอยากเป็นผอ.ฝ่ายขาย)

HSK 5

0:03s

我就把跟着你当成我的目标

wǒ jiù bǎ gēn zhe nǐ dàng chéng wǒ de mù biāoผมจะกำหนดให้เป้าหมายผมคือทำงานกับคุณ

HSK 6

0:03s

需要了呢 就好话说尽

xū yào le ne jiù hǎo huà shuō jǐn(ตอนต้องการ) ก็พูดดีหมดทุกคำ

HSK 7

0:03s

还有阿芳姐 你不是号称跟她关系好吗

hái yǒu ā fāng jiě nǐ bú shì hào chēng gēn tā guān xì hǎo ma(แล้วยังพี่อาฟางอีก) (คุณอ้างว่าสนิทกับเธอมากไม่ใช่เหรอ)

HSK 5

0:03s

你哪怕去看她一眼呢

nǐ nǎ pà qù kàn tā yī yǎn ne(อย่างน้อยคุณไปเยี่ยมเธอสักครั้งก็ยังดี)

HSK 5

0:03s

我听说今年销量好像达不到啊

wǒ tīng shuō jīn nián xiāo liàng hǎo xiàng dá bú dào aฉันได้ยินมาว่ายอดขายปีนี้ เหมือนจะไม่ถึงเป้า

HSK 7

0:03s

对啊 白德瑞急得要命

duì a bái dé ruì jí dé yào mìng(ใช่ แบรดลีย์ร้อนใจมาก)

HSK 4

0:03s

他估计也急不了多久了

tā gū jì yě jí bù liǎo duō jiǔ le(เขาน่าจะร้อนใจได้อีกไม่นาน)

HSK 7

0:03s

你想对付的人是不是白德瑞

nǐ xiǎng duì fù de rén shì bú shì bái dé ruìคนที่คุณอยากจัดการคือแบรดลีย์ใช่ไหม

HSK 3

0:03s

销售部一直都是这么玩的

xiāo shòu bù yì zhí dōu shì zhè me wán deฝ่ายขายก็เล่นกันแบบนี้มาตลอด

HSK 6

0:03s

未必会在这个时候碰这块

wèi bì huì zài zhè ge shí hòu pèng zhè kuàiอาจไม่อยากแตะเรื่องนี้ในตอนนี้ด้วยซ้ำ

HSK 3

0:03s

最好往别的方向努努力

zuì hǎo wǎng bié de fāng xiàng nǔ nǔ lìฉันว่าควรพยายามจากทิศทางอื่น

HSK 2

0:03s

你们不能这么做 不

nǐ men bù néng zhè me zuò bùทำแบบนี้ไม่ได้ ไม่

HSK 5

0:03s

为什么李东明会把这些证据 交给你呢

wèi shén me lǐ dōng míng huì bǎ zhè xiē zhèng jù jiāo gěi nǐ neทำไมหลี่ตงหมิงถึงเอาหลักฐานพวกนี้ มาให้เธอล่ะ

HSK 5

0:03s

这些证据是我们的离婚条件之一

zhè xiē zhèng jù shì wǒ men de lí hūn tiáo jiàn zhī yīหลักฐานพวกนี้เป็นหนึ่งในเงื่อนไข การหย่าของพวกเรา

HSK 2

0:03s

赵玫 回来了 下班了 你们怎么来了

zhào méi huí lái le xià bān le nǐ men zěn me lái le- จ้าวเหมย กลับมาแล้วเหรอ - พ่อ แม่ เลิกงานแล้ว พวกคุณมาทำไมกัน

HSK 4

0:03s

你还是这么晚下班哪 太辛苦了

nǐ hái shì zhè me wǎn xià bān nǎ tài xīn kǔ leยังเลิกงานดึกเหมือนเดิมเลยนะ เหนื่อยมากเลยสิ

← Prev1234567Next →