วิธีใช้ "她什么都不想听也什么都不想说" (tā shén me dōu bù xiǎng tīng yě shén me dōu bù xiǎng shuō) ในบทสนทนาภาษาจีน
她什么都不想听也什么都不想说
เธอไม่อยากฟังและก็ไม่อยากพูดอะไรทั้งนั้น
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:07
nán guài qī zhēn bù yuàn yì chéng rèn zì jǐ shì qī zhēn
难怪戚真 不愿意承认自己是戚真
“มิน่าชีเจิน ถึงไม่ยอมรับว่าตัวเองคือชีเจิน”
LINE 0224:10
PLAYING SCENEtā她
shén什
me么
dōu都
bù不
xiǎng想
tīng听
yě也
shén什
me么
dōu都
bù不
xiǎng想
shuō说
“เธอไม่อยากฟังและก็ไม่อยากพูดอะไรทั้งนั้น”
LINE 0324:13
jiù shì yīn wèi tā wán quán fǒu rèn zì jǐ yǒu zhè ge ér zi yě fǒu rèn
就是因为她完全否认 自己有这个儿子 也否认
“เพราะว่าเธอปฏิเสธโดยสิ้นเชิง ว่าตัวเองมีลูกชายคนนี้ และปฏิเสธ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 108 clips (Page 3 of 6)
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
néng jiē shòu bù néng jiē shòu gāng gāng nǐ men bù dōu kàn jiàn le maรับได้หรือเปล่า เมื่อกี้พวกคุณก็เห็นกันแล้วนี่
HSK 4
0:03s
yào shì wǒ méi cāi cuò de huà zhè ge shǒu jī lǐ yīng gāi yǒu shén meถ้าผมเดาไม่ผิดละก็ ในมือถือเครื่องนี้คงจะมี
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
ér qiě wǒ rèn wéi qī zhēn guò dé bìng bù ān wěnแล้วผมก็คิดว่าชีเจิน ไม่ได้ใช้ชีวิตอย่างสงบสุขเลย
HSK 7
0:03s
jiǎn liáng fāng miàn jiù bú yào zài jīng dòng le wǒ lái gēn jìnทางเจี่ยนเหลียงไม่ต้องไปยุ่งอีก ฉันจะตามเรื่องเอง
HSK 5
0:03s
nǐ men liǎ chà bu duō le jiù huí lái zhù yì zì shēn ān quánถ้าพวกเธอสองคนเสร็จธุระแล้วก็กลับมา ระวังความปลอดภัยด้วย
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zhōu jǐn dà bǐ wǔ yǒu yì sài quē gè rén bào gè míng beiโจวจิ่น การแข่งขันกระชับมิตรขาดคนอยู่ ไปลงชื่อสิ
HSK 6
0:03s
tā gǎn mào le wǒ gěi tā pào gè yào nǐ gěi tā dài guò qùเขาเป็นหวัด ฉันชงยาไว้ให้เขา เธอเอาไปให้เขาหน่อยสิ
HSK 7
0:03s
shuō huà zhè me méi fēn cùn ne rén jiā xiǎo liǎng kǒu guān nǐ shén me shì aพูดอะไรไม่รู้จักกาลเทศะเลย เรื่องของสามีภรรยาไม่เกี่ยวกับนายสักหน่อย
HSK 7
0:03s