วิธีใช้ "就是会不会觉得很冤枉啊" (jiù shì huì bú huì jué de hěn yuān wǎng a) ในบทสนทนาภาษาจีน
就是会不会觉得很冤枉啊
จะไม่รู้สึกไม่เป็นธรรมเหรอ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:08
nà那
méi没
bèi被
xuǎn选
shàng上
de的
rén人
bú不
shì是
hěn很
“งั้นคนที่ไม่ได้รับเลือกจะไม่”
LINE 0206:11
PLAYING SCENEjiù就
shì是
huì会
bú不
huì会
jué觉
de得
hěn很
yuān冤
wǎng枉
a啊
“จะไม่รู้สึกไม่เป็นธรรมเหรอ”
LINE 0306:13
wǒ gāng gāng kàn sān zàng jué de tǐng kě lián de jì bù rú rén bù néng jiào yuān wǎng
我刚刚看三脏觉得挺可怜的 技不如人不能叫冤枉
“เมื่อกี้ฉันเห็นซานจ้างน่าสงสารมากเลย ฝีมือสู้คนอื่นไม่ได้เรียกว่าไม่ยุติธรรมไม่ได้”
Show Information
More Clips From Episode
Total 144 clips (Page 4 of 8)
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
rén jiā dōu shì bā bù dé yào jǐn kuài dì dú dāng yī miànคนอื่นอยากยืนหยัด ได้ด้วยตัวเองเร็ว ๆ แทบตาย
HSK 5
0:03s
nǐ men kě yǐ biān liáo biān chī gāng hǎo a yì qǐ zuò xià hē yì diǎnพวกคุณคุยไปกินไปได้ พอดีเลย นั่งดื่มด้วยกันหน่อย
HSK 3
0:03s
wǒ bù xǐ huān guò jié guò shēng rì nǐ yòu bú shì bù zhī dàoฉันไม่ชอบฉลองเทศกาล ฉลองวันเกิด ทำยังกะเธอไม่รู้
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ zài zěn me biàn wǒ yě bù néng lí kāi zhè wǎng ba yaต่อให้ผมเปลี่ยนยังไง ผมก็ไปจากเน็ตคาเฟ่ไม่ได้
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ tīng shuō yǒu de zuò zhě huǒ le jiù gēn shū fěn hǎo le deฉันได้ยินว่ามีนักเขียนบางคนดังแล้ว ก็คบกับแฟนหนังสือ
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
tā yào biàn chéng zhè yàng biàn chéng nà yàng wǒ jiù yào gēn zhe tā qù biànถ้าเขาเปลี่ยนเป็นแบบนี้เปลี่ยนเป็นแบบนั้น ฉันก็ต้องเปลี่ยนตามเขาเหรอ
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè tiáo mǎ lù shàng bǐ wǒ zài jiān dìng de rén yǐ jīng méi yǒu leบนถนนเส้นนี้ ไม่มีคนแน่วแน่กว่าผมแล้ว
HSK 6
0:03s
nǐ jiù méi xiǎng guò tōu tōu hē yī kǒu ma fǎn zhèng méi rén huì zhī dàoคุณไม่เคยคิดแอบกรึ๊บหน่อยเหรอ ไหน ๆ ก็ไม่มีคนรู้
HSK 1
0:03s
yǒu de shí hòu ne nǐ qiān cháng guà dù yào sǐ yào huó de dōng xīบางครั้งนะ ของที่คุณตัดใจไม่ได้ จะเป็นจะตาย
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nà wǒ xī wàng yǒng yuǎn bú yào jīng lì bú yào zhī dàoงั้นผมขอให้ ไม่มีวันต้องประสบ ไม่ต้องรู้ดีกว่า
HSK 5
0:03s
nǐ yí gè gāng lái de xīn rén jiù ràng nǐ jiā bān dào xiàn zàiเด็กใหม่เพิ่งมาอย่างเธอ ก็ให้เธอทำโอทีถึงตอนนี้