วิธีใช้ "就是会不会觉得很冤枉啊" (jiù shì huì bú huì jué de hěn yuān wǎng a) ในบทสนทนาภาษาจีน
就是会不会觉得很冤枉啊
จะไม่รู้สึกไม่เป็นธรรมเหรอ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:08
nà那
méi没
bèi被
xuǎn选
shàng上
de的
rén人
bú不
shì是
hěn很
“งั้นคนที่ไม่ได้รับเลือกจะไม่”
LINE 0206:11
PLAYING SCENEjiù就
shì是
huì会
bú不
huì会
jué觉
de得
hěn很
yuān冤
wǎng枉
a啊
“จะไม่รู้สึกไม่เป็นธรรมเหรอ”
LINE 0306:13
wǒ gāng gāng kàn sān zàng jué de tǐng kě lián de jì bù rú rén bù néng jiào yuān wǎng
我刚刚看三脏觉得挺可怜的 技不如人不能叫冤枉
“เมื่อกี้ฉันเห็นซานจ้างน่าสงสารมากเลย ฝีมือสู้คนอื่นไม่ได้เรียกว่าไม่ยุติธรรมไม่ได้”
Show Information
More Clips From Episode
Total 144 clips (Page 5 of 8)
HSK 3
0:03s
wǒ zhǐ shì shuō nǐ rú guǒ zhù dé yuǎn de huà dǎ chē zì jǐ zhù yì ān quánฉันแค่บอกว่าถ้าบ้านเธออยู่ไกลละก็ เรียกรถเองต้องระวังตัว
HSK 5
0:03s
bú shì yǒu nà shén me ān quán diàn huà ma nǐ jiù shè zhì lín zhǎn qiào de diàn huàมีเบอร์โทรฉุกเฉินไม่ใช่เหรอ เธอก็ตั้งเป็นเบอร์หลินจ่านเชี่ยว
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
zhēn bú shì tā ràng wǒ jiā bān de shì wǒ zì jǐ yào jiā bān deเขาไม่ได้ให้ฉันทำโอทีจริง ๆ ฉันจะทำโอทีเอง
HSK 7
0:03s
bù yòng wéi hù tā lǎo bǎn zuò dé bù dì dào nǐ yǒu quán lì fǎn kàng deไม่ต้องปกป้องเขา นายจ้างเอาเปรียบ เธอมีสิทธิ์ต่อต้าน
HSK 4
0:03s
nǎ yǒu rén yuàn yì zì jǐ jiā bān de huí jiā shuì jiào kàn xiǎo shuō bù tǐng hǎo deมีใครที่ไหนอยากทำโอทีเอง กลับบ้านนอน อ่านนิยายไม่ดีเหรอ
HSK 7
0:03s
bù bù bù wǒ zhēn shì nà zhǒng zì jǐ huì jiā bān de rénไม่ ๆ ๆ ฉันเป็นคนประเภทจะทำโอทีเองจริง ๆ
HSK 6
0:03s
qiú shàng jìn shì hǎo shì xiǎo gū niáng dàn nǐ yòng de shì bèn fāng fǎใฝ่หาความก้าวหน้าเป็นเรื่องดี หนูน้อย แต่วิธีที่เธอใช้เป็นวิธีโง่ ๆ
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ tū rán yǒu kòng nǐ yào yuàn yì shuō shuō nǐ jiā lǐ de shì qíng neฉันว่างกะทันหัน ถ้าเธอเต็มใจเล่าเรื่องที่บ้าน
HSK 6
0:03s
zhǎo lǎo pó tā zhǐ kàn wài biǎo bù kàn nèi hán deหาเมียดูแค่หน้าตา ไม่ดูคุณค่าข้างในเลย
HSK 4
0:03s
nǐ zěn me kàn chū lái de nǐ zhǎng zhè yàng nǐ mā yán zhí kěn dìng bú huì chà baคุณดูออกได้ไง เธอหน้าตาแบบนี้ แม่เธอหน้าตาต้องไม่แย่แน่นอน
HSK 6
0:03s
wǒ mā zhǎng dé què shí tǐng hǎo kàn de dàn shì tā shì tiān rán deแม่ฉันหน้าตาดีจริง ๆ แหละ แต่ท่านสวยธรรมชาติ
HSK 1
0:03s
bié hòu mā hòu mā de xiàn zài dōu èr líng èr sì nián leอย่าแม่เลี้ยง ๆ เลย ตอนนี้ปี 2024 แล้ว
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ bà de xīn lǎo pó jiù shì tā de xīn lǎo pó gēn nǐ méi guān xìเมียใหม่พ่อเธอก็คือเมียใหม่ของเขา ไม่เกี่ยวกับเธอ
HSK 6
0:03s
bù guǎn shì hòu mā dà mā xiǎo mā qīn mā cái shì wú kě qǔ dài deไม่ว่าจะเป็นแม่เลี้ยง แม่ใหญ่ แม่เล็ก แม่แท้ ๆ ถึงไม่มีใครมาแทนที่ได้
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ nǐ shì zhī chí wǒ de nǐ xiān tīng wǒ bǎ huà shuō wánเพราะงั้นคุณสนับสนุนฉันเหรอ ฟังฉันพูดให้จบก่อน
HSK 5
0:03s
tā shì bāo gōng tóu gài fáng zi de lǎo yǒu qián le duì aเขาเป็นผู้รับเหมา สร้างบ้าน รวยมาก ใช่ไง
HSK 5
0:03s
tā yǒu quán lì ràng bié rén bān jìn lái dàn nǐ yě yǒu xuǎn zéเขามีสิทธิ์ให้คนอื่นย้ายเข้ามา แต่เธอก็มีทางเลือก