วิธีใช้ "我当时以为你故意报复我呢" (wǒ dāng shí yǐ wéi nǐ gù yì bào fù wǒ ne) ในบทสนทนาภาษาจีน
我当时以为你故意报复我呢
ตอนนั้นฉันนึกว่าคุณจงใจแกล้งฉันซะอีก
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:25
shì wǒ chuān dé tài zhèng shì yòu jǐn zhāng rè dé wǒ chū le yī shēn hàn
是我穿得太正式 又紧张 热得我出了一身汗
“เพราะผมแต่งตัวทางการเกินไป แล้วก็ประหม่าด้วย ร้อนจนเหงื่อแตกไปทั้งตัว”
LINE 0240:29
PLAYING SCENEwǒ我
dāng当
shí时
yǐ以
wéi为
nǐ你
gù故
yì意
bào报
fù复
wǒ我
ne呢
“ตอนนั้นฉันนึกว่าคุณจงใจแกล้งฉันซะอีก”
LINE 0340:31
yīn因
wèi为
dāng当
shí时
wǒ我
bú不
shì是
chí迟
dào到
le了
ma吗
“ตอนนั้นฉันมาสายนี่นา”
Show Information
More Clips From Episode
Total 189 clips (Page 10 of 10)
HSK 6
0:03s
shì wǒ chuān dé tài zhèng shì yòu jǐn zhāng rè dé wǒ chū le yī shēn hànเพราะผมแต่งตัวทางการเกินไป แล้วก็ประหม่าด้วย ร้อนจนเหงื่อแตกไปทั้งตัว
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ chū le yī tiān de rèn wù nà me wǎn le hái chū lái jiàn wǒคุณไปทำภารกิจมาทั้งวัน เย็นขนาดนั้น ก็ยังอุตส่าห์ออกมาเจอผม
HSK 6
0:03s
yī bēi nǎi chá sān fēn tián duō zhēn zhū hǎo liěชานมหนึ่งแก้ว หวานน้อยครับ เพิ่มไข่มุก ได้เลยครับ
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ hé nǐ nǚ péng yǒu yǐ qián lái guò lǎo pó laคุณกับแฟนเคยมาที่นี่ใช่ไหมครับ ภรรยาต่างหาก
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ shuō nà ge wǎn xiá dào dǐ zài nǎ ér cóng lái dōu méi yǒu dài wǒ qù kàn guòแสงสนธยาที่คุณพูดถึงอยู่ที่ไหนกันแน่ ไม่เห็นจะเคยพาฉันไปดูเลย