วิธีใช้ "好了 别 别矫情了" (hǎo le bié bié jiǎo qíng le) ในบทสนทนาภาษาจีน
好了 别 别矫情了
พอแล้ว อย่า... อย่ามาดราม่า
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:29
huān欢
yíng迎
huí回
jiā家
“ยินดีต้อนรับกลับบ้าน”
LINE 0234:38
PLAYING SCENEhǎo le bié bié jiǎo qíng le
好了 别 别矫情了
“พอแล้ว อย่า... อย่ามาดราม่า”
LINE 0334:40
bié jiǎo qíng le zài jiǎo qíng wǒ zòu nǐ le
别矫情了 再矫情我揍你了
“อย่ามาดราม่า ถ้ายังจะดราม่าอีกฉันจะอัดนาย”
Show Information
More Clips From Episode
Total 157 clips (Page 2 of 8)
HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
zhè nǎ shì yī jiàn shì a wǒ gē nà me cǎnนี่มันเรื่องเดียวกันซะที่ไหน พี่ตายอนาถขนาดนั้น

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ dào xiàn zài hái yǐ wéi chuān gē de sǐ shì yīn wèi 8·17 maจนถึงตอนนี้คุณยังคิดว่า พี่ชวนตายเพราะคดี 8.17 อยู่อีกเหรอ

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ jué de kě yǐ shēn qǐng dài bǔ zhèng zhí jiē zhuā rén leผมว่ายื่นขอหมายจับ แล้วเข้าจับกุมได้เลยครับ

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
huí tóu wǒ zhǎo gè rén gěi nǐ zuò gè xīn lǐ shū dǎoเดี๋ยวกลับไปฉันจะหาคน มาช่วยเยียวยาจิตใจให้เธอนะ

HSK 7
0:03s
quán chéng jiān shì tā yí dàn yǒu suǒ dòng zuòคอยจับตาดูเขาตลอดเวลา ถ้ามีความเคลื่อนไหวเมื่อไร

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
shì bú shì wǒ yī xīn pū zài wǒ gē gē de àn zi shàngหรือเป็นเพราะฉันเอาแต่สนใจ เรื่องคดีของพี่ชายฉัน

HSK 3
0:03s