วิธีใช้ "好了 别 别矫情了" (hǎo le bié bié jiǎo qíng le) ในบทสนทนาภาษาจีน
好了 别 别矫情了
พอแล้ว อย่า... อย่ามาดราม่า
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:29
huān欢
yíng迎
huí回
jiā家
“ยินดีต้อนรับกลับบ้าน”
LINE 0234:38
PLAYING SCENEhǎo le bié bié jiǎo qíng le
好了 别 别矫情了
“พอแล้ว อย่า... อย่ามาดราม่า”
LINE 0334:40
bié jiǎo qíng le zài jiǎo qíng wǒ zòu nǐ le
别矫情了 再矫情我揍你了
“อย่ามาดราม่า ถ้ายังจะดราม่าอีกฉันจะอัดนาย”
Show Information
More Clips From Episode
Total 157 clips (Page 6 of 8)
HSK 7
0:03s
zài gěi wǒ zuì hòu yī cì jī huì wǒ yí dìng hǎo hǎo cì hòu nǐให้โอกาสผมอีกสักครั้งนะ ผมจะรับใช้พ่อบุญธรรมอย่างดีเลย

HSK 6
0:03s
zài gěi wǒ zuì hòu yī cì jī huì qiú nǐ le gān diēให้โอกาสผมอีกสักครั้งเถอะนะ ขอร้องละพ่อบุญธรรม

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ qiú nǐ zài gěi wǒ zuì hòu yī cì zěn me huì shì nǐ aผมขอร้องให้โอกาสผมอีกครั้งนะ ทำไมถึงเป็นแกได้ล่ะ

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
tā men dāng shí bǎ qiāng gěi le wǒ ràng wǒ qù chù lǐ shī shǒuตอนนั้นพวกเขายื่นปืนให้ผม ให้ผมไปจัดการศพ

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s
gěi nǐ zhǔn bèi le yī tào xīn jǐng fú huàn shàng baเตรียมเครื่องแบบตำรวจใหม่ไว้ให้คุณชุดหนึ่ง เปลี่ยนซะสิ

HSK 2
0:03s
néng bù néng wèn yī xià shì shuí gěi wǒ zhǔn bèi deขอถามได้ไหมครับ ว่าใครเตรียมไว้ให้ผม

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s