วิธีใช้ "您能不能帮我跟周队 求求情" (nín néng bù néng bāng wǒ gēn zhōu duì qiú qiú qíng) ในบทสนทนาภาษาจีน

nínnéngnéngbānggēnzhōuduì qiúqiúqíng

คุณช่วยไปขอร้องหัวหน้าโจว ให้ผมหน่อยได้ไหมครับ

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0100:51
zǒu

ไป

LINE 0200:56
PLAYING SCENE
nín néng bù néng bāng wǒ gēn zhōu duì qiú qiú qíng

您能不能帮我跟周队 求求情

คุณช่วยไปขอร้องหัวหน้าโจว ให้ผมหน่อยได้ไหมครับ

LINE 0301:00
tā shì gè hái zi dà xué gāng bì yè zhè yào bèi zhuā jìn qù yī bèi zi jiù huǐ le

他是个孩子大学刚毕业 这要被抓进去一辈子就毁了

เขายังเด็กเพิ่งเรียนจบมหาลัย ถ้าถูกจับไปเขาได้หมดอนาคตแน่

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp00:56
TMDB ID281392

More Clips From Episode

Total 157 clips (Page 4 of 8)
他们根本不在乎手底下的人
HSK 5
0:03s
tā men gēn běn bù zài hū shǒu dǐ xià de rénพวกเขาไม่สนใจลูกน้องตัวเองเลย
推出了一些炮灰去阻挡警方
HSK 6
0:03s
tuī chū le yī xiē pào huī qù zǔ dǎng jǐng fāngส่งตัวตายตัวแทนไปขวางตำรวจ
为什么后来你会单独行动
HSK 5
0:03s
wèi shén me hòu lái nǐ huì dān dú xíng dòngแล้วทำไมตอนหลังคุณถึงปฏิบัติการคนเดียว
因为警方的行动太突然 他们措手不及
HSK 7
0:03s
yīn wèi jǐng fāng de xíng dòng tài tū rán tā men cuò shǒu bù jíเพราะตำรวจบุกเข้าไปกะทันหัน พวกเขาเลยตั้งตัวไม่ทัน
那个狙击手 才是他们真正的头儿
HSK 4
0:03s
nà ge jū jī shǒu cái shì tā men zhēn zhèng de tóu erสไนเปอร์คนนั้น คือหัวหน้าตัวจริงของพวกเขา
我担心我的身份 也有暴露的风险
HSK 6
0:03s
wǒ dān xīn wǒ de shēn fèn yě yǒu bào lù de fēng xiǎnผมกังวลว่าตัวตนของผม อาจจะถูกเปิดโปงได้
她或许能懂我在说什么
HSK 5
0:03s
tā huò xǔ néng dǒng wǒ zài shuō shén meเธออาจจะเข้าใจในสิ่งที่ผมพูด
你接着说说之后的事情
HSK 4
0:03s
nǐ jiē zhe shuō shuō zhī hòu de shì qíngคุณเล่าเรื่องหลังจากนั้นต่อได้เลย
把你救下来不就行了 哪那么多废话
HSK 7
0:03s
bǎ nǐ jiù xià lái bù jiù xíng le nǎ nà me duō fèi huàช่วยนายออกมาได้ก็พอแล้วไม่ใช่เหรอ จะพูดมากทำไม
挣钱就挣钱 为什么非要玩命呢
HSK 2
0:03s
zhèng qián jiù zhèng qián wèi shén me fēi yào wán mìng neหาเงินก็หาเงินไปสิ ทำไมต้องเอาชีวิตมาเสี่ยงด้วย
怎么 不行吗 我就是很满足
HSK 5
0:03s
zěn me bù xíng ma wǒ jiù shì hěn mǎn zúทำไม ไม่ได้เหรอ ฉันพอใจมากเลยละ
怎么说话呢 信不信我打烂你的嘴
HSK 3
0:03s
zěn me shuō huà ne xìn bù xìn wǒ dǎ làn nǐ de zuǐพูดอะไรของแก เชื่อไหมว่าฉันยิงปากแกทะลุได้
神经病
HSK 7
0:03s
shén jīng bìngไอ้ประสาท
蒋诚你还蛮可爱的
HSK 3
0:03s
jiǎng chéng nǐ hái mán kě ài deเจี่ยงเฉิงนายนี่น่ารักดีนะ
蒋诚刚来 还不太适应
HSK 4
0:03s
jiǎng chéng gāng lái hái bù tài shì yìngเจี่ยงเฉิงเพิ่งมา ยังไม่ค่อยชิน
游戏才刚刚开始哦
HSK 5
0:03s
yóu xì cái gāng gāng kāi shǐ óเกมเพิ่งจะเริ่มต้นขึ้นเอง
我是来为他报仇的
HSK 7
0:03s
wǒ shì lái wèi tā bào chóu deฉันมาเพื่อแก้แค้นให้เขา
只要你说不是你
HSK 3
0:03s
zhǐ yào nǐ shuō bú shì nǐขอแค่นายบอกว่าไม่ใช่นาย
是我开的枪 不不不
HSK 6
0:03s
shì wǒ kāi de qiāng bù bù bùฉันเป็นคนยิงเอง ไม่ ๆ ๆ
姚组长 可能你不太理解我的意思
HSK 4
0:03s
yáo zǔ zhǎng kě néng nǐ bù tài lǐ jiě wǒ de yì siหัวหน้าเหยา นายอาจจะไม่เข้าใจความหมายของฉันนะ