วิธีใช้ "不跟你玩了 玩一盘就跑啊 还欠我一顿饭呢" (bù gēn nǐ wán le wán yī pán jiù pǎo a hái qiàn wǒ yī dùn fàn ne) ในบทสนทนาภาษาจีน
不跟你玩了 玩一盘就跑啊 还欠我一顿饭呢
ไม่เล่นกับนายแล้ว เล่นตาเดียวก็หนีแล้วเหรอ นายติดข้าวฉันมื้อหนึ่งนะ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:48
huí回
qù去
dài带
sūn孙
zi子
“กลับไปเลี้ยงหลานดีกว่า”
LINE 0205:49
PLAYING SCENEbù gēn nǐ wán le wán yī pán jiù pǎo a hái qiàn wǒ yī dùn fàn ne
不跟你玩了 玩一盘就跑啊 还欠我一顿饭呢
“ไม่เล่นกับนายแล้ว เล่นตาเดียวก็หนีแล้วเหรอ นายติดข้าวฉันมื้อหนึ่งนะ”
LINE 0305:53
míng明
tiān天
jì继
xù续
“พรุ่งนี้มาเล่นต่อ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 213 clips (Page 5 of 11)
HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
jiù shì tā jiù shì tā jiù shì tā yuán lái jiù shì tā a- คนนี้แหละ - คนนี้เหรอ คนนี้นี่แหละ คนนี้นี่เอง

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
zhī sān dāng sān nǐ gāng gāng shuō de jiù shì tā ma jiù shì tāรู้ทั้งรู้ยังยอมเป็นมือที่สาม - เมื่อกี้หมายถึงคนนี้หรือเปล่า - คนนี้แหละ

HSK 6
0:03s
gàn shá ne bì zuǐ gàn má gàn shá ya bì zuǐ kàn shén me kàn- พูดอะไรน่ะ - หุบปากเลย พูดอะไรน่ะ - พูดอะไรวะ - หุบปากวะ มองอะไรนักหนา

HSK 6
0:03s
gàn má ne yǒu shì ma zǒu zǒu zǒu zǒu ba zǒu ba- พูดอะไรน่ะ - พอแล้ว มีอะไรไหม - ไปเถอะ ๆ ๆ - ไปกัน ๆ ๆ

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
zhè me duō rì zi yǐ lái wǒ yě suàn shì xiǎng míng bái leผ่านมาหลายวัน ฉันเริ่มคิดตกแล้วละค่ะ

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s