วิธีใช้ "这个小蒋啊 是你爷爷的爱徒" (zhè ge xiǎo jiǎng a shì nǐ yé yé de ài tú) ในบทสนทนาภาษาจีน
这个小蒋啊 是你爷爷的爱徒
เสียวเจี่ยงคนนี้น่ะ เป็นศิษย์คนโปรดของปู่คุณเลยนะ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:58
zài lǎo jiǎng tū rán guò shì zhī hòu ne tā jiù chuàn qǐ le zhěng jiàn shì
在老蒋突然过世之后呢 他就串起了整件事
“เขาเป็นคนเชื่อมโยง เรื่องราวทั้งหมดเข้าด้วยกัน ตอนที่เหลาเจี่ยงจากไปกะทันหัน”
LINE 0209:04
PLAYING SCENEzhè ge xiǎo jiǎng a shì nǐ yé yé de ài tú
这个小蒋啊 是你爷爷的爱徒
“เสียวเจี่ยงคนนี้น่ะ เป็นศิษย์คนโปรดของปู่คุณเลยนะ”
LINE 0309:08
zài nǐ yé yé zhù yuàn qī jiān tā jīng cháng dào yī yuàn qù kàn nǐ yé yé
在你爷爷住院期间 他经常到医院去看你爷爷
“ตอนปู่คุณรักษาตัวอยู่ที่โรงพยาบาล เขาไปเยี่ยมปู่คุณบ่อยมากเลย”
Show Information
More Clips From Episode
Total 213 clips (Page 1 of 11)
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
qián zhǔ rèn wǒ bì xū yào xiàng nín hé xué xiào dào qiànครูเฉียน ฉันต้องขอโทษคุณกับทางโรงเรียนด้วยนะคะ
HSK 7
0:03s
rú guǒ xué xiào yào chǔ fèn wǒ wǒ dōu kě yǐ jiē shòuถ้าทางโรงเรียนจะลงโทษฉัน ฉันก็ยินดีค่ะ
HSK 4
0:03s
wǒ kě yǐ bù fǎn gǎng dàn qǐng nín yǔn xǔ wǒฉันไม่กลับมาทำตำแหน่งเดิมก็ได้ค่ะ แต่คุณอนุญาตให้ฉัน
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
pìn qǐng xué xiào yǐ wài de lǎo shī lái dān rèn zhè ge lǐng duìจะให้ครูจากที่อื่น มาเป็นผู้จัดการทีมได้ยังไง
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
lǎo qián yě kàn shī aเหล่าเฉียนอ่านบทกวีด้วยเหรอ [หากฉันสามารถกอบกู้หัวใจ ที่แตกสลายได้หนึ่งดวง] [ฉันก็จะถือว่าไม่ใช้ชีวิตนี้ ไปอย่างสูญเปล่า]
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
nián qīng rén ài kàn shū wǒ shì dà lì zhī chí deคนหนุ่มสาวชอบอ่านหนังสือ ผมสนับสนุนเต็มที่เลย
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
gāng cái wǒ qù qián zhǔ rèn de bàn gōng shì wèn tā jiè le yī běn shī jíเมื่อกี้ครูยืมหนังสือรวมบทกวีเล่มหนึ่ง มาจากห้องทำงานของครูเฉียน
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè bú shì chuán zhēn shàng nà shǒu shī maนี่มันบทกวีที่ส่งมาทางแฟกซ์นี่ [หากฉันสามารถปลอบโยนความเจ็บปวดในชีวิต] [หรือบรรเทาความเศร้าของคนคนหนึ่งได้]
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
shì zài chén jiāng hé de zhuō dù lǐ fā xiàn le qiú kǎเราพบบัตรยืมบอลในโต๊ะของเฉินเจียงเหอ จากนั้นก็พบปริศนาอักษรไขว้
HSK 3
0:03s
xiě jiè qiú kǎ de nà ge rén yīng gāi hěn liǎo jiě wǒ menคนที่เขียนบัตรยืมบอล น่าจะรู้จักพวกเราดี
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s