วิธีใช้ "虽然陆路给封了 但是水路呢 我们还行得通" (suī rán lù lù gěi fēng le dàn shì shuǐ lù ne wǒ men hái xíng dé tōng) ในบทสนทนาภาษาจีน
虽然陆路给封了 但是水路呢 我们还行得通
ถึงแม้ทางบกจะถูกปิดไปแล้ว แต่ทางน้ำน่ะ เรายังไปได้อยู่
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:32
mǎ码
tóu头
jiù就
shì是
wǒ我
men们
zuì最
dà大
de的
yōu优
shì势
“ท่าเรือคือข้อได้เปรียบที่สุดของเรา”
LINE 0221:34
PLAYING SCENEsuī rán lù lù gěi fēng le dàn shì shuǐ lù ne wǒ men hái xíng dé tōng
虽然陆路给封了 但是水路呢 我们还行得通
“ถึงแม้ทางบกจะถูกปิดไปแล้ว แต่ทางน้ำน่ะ เรายังไปได้อยู่”
LINE 0321:38
shuǐ水
shàng上
yě也
yǒu有
bù不
shǎo少
guǐ鬼
zi子
de的
shào哨
a啊
“บนน้ำก็มีด่านของพวกญี่ปุ่นไม่น้อยเลยนะ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 193 clips (Page 7 of 10)
HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ men zhè liǎng tiáo chóng zi jiù bǎng zài le yì qǐหนอนสองตัวอย่างพวกเรา ก็ถูกผูกติดกัน

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
jiē zhe niàn a mǎ shàng mǎ shàng nín nín xiān hē kǒu shuǐอ่านต่อสิ เดี๋ยวนี้แหละครับ ท่าน ท่านดื่มน้ำก่อนครับ

HSK 5
0:03s
bú duì bú duì bú duì nǐ zhè gāng cái niàn guò leไม่ใช่ ๆ ๆ เมื่อกี้นี้เจ้าอ่านไปแล้วนี่

HSK 2
0:03s
tài yé wǒ yǎn jīng huā le wǒ wǒ xiū xī yī xià a wǒ xiū xī yī xiàท่านปู่ ตาผมลายแล้วครับ ผม ผมขอพักหน่อยนะครับ ผมขอพักหน่อย

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s
zhōng guó bì shèng wǒ zuì jìn xīn lǐ yǒu shìประเทศจีนต้องชนะ ช่วงนี้ข้ามีเรื่องกลุ้มใจน่ะ

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
bié ràng tā lǎo ná zhe bào zhǐ kàn miǎn de chuān bāngอย่าให้ท่านเอาแต่อ่านหนังสือพิมพ์ล่ะ เดี๋ยวความจะแตกเอา