วิธีใช้ "她这样一个高材生竟然博士肄业" (tā zhè yàng yí gè gāo cái shēng jìng rán bó shì yì yè) ในบทสนทนาภาษาจีน
她这样一个高材生竟然博士肄业
นักเรียนดีเด่นอย่างเธอ แต่กลับเรียนปริญญาเอกไม่จบ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:23
nǐ你
zhī知
dào道
tā她
de的
fù父
mǔ母
zài在
nǎ哪
“คุณรู้ไหมว่าพ่อแม่เธออยู่ที่ไหน”
LINE 0229:25
PLAYING SCENEtā她
zhè这
yàng样
yí一
gè个
gāo高
cái材
shēng生
jìng竟
rán然
bó博
shì士
yì肄
yè业
“นักเรียนดีเด่นอย่างเธอ แต่กลับเรียนปริญญาเอกไม่จบ”
LINE 0329:28
tā shēn shàng yǒu zhè me duō de máo dùn diǎn nǐ nán dào bù hǎo qí ma
她身上有这么多的矛盾点 你难道不好奇吗
“เธอมีเรื่องย้อนแย้งมากมายขนาดนี้ คุณไม่สงสัยบ้างเหรอ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 208 clips (Page 3 of 11)
HSK 5
0:03s
wǒ hé nǐ bù yí yàng wǒ bú shì zuò xué shù de liàoฉันไม่เหมือนเธอ ฉันไม่เหมาะกับงานวิชาการ

HSK 2
0:03s
wàng le jiè shào yī xià zhè shì wǒ de péng yǒu wáng fǎลืมแนะนำเลย นี่เพื่อนฉัน หวังฝ่า

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
bàn xiǎo shí zhī hòu wǒ hái yǒu diǎn shì jīn tiān jiù xiān bù liú nǐ men leอีกครึ่งชั่วโมงผมมีธุระต่อ วันนี้คงอยู่คุยด้วยไม่ได้แล้ว

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
kàn dào zhè xiē hú dié biāo běn jiù xiǎng qǐ wǒ men yǐ qiánพอเห็นสตัฟฟ์ผีเสื้อพวกนี้ ก็ทำให้นึกถึงเมื่อก่อน

HSK 4
0:03s
xī wàng xià cì lái de shí hòu kě yǐ hǎo hǎo kàn kànหวังว่าครั้งหน้าจะได้ดูอย่างละเอียดนะ

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
nà nǐ jué de wǒ men zěn me zuò tā huì gǎi biàn zhǔ yìแล้วคุณคิดว่าเราต้องทำยังไง เขาถึงจะเปลี่ยนใจ

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s
nà wǒ men hái yǒu yī tiān bàn de shí jiān zuò zhǔn bèiงั้นเรายังมีเวลาอีกวันครึ่ง ในการเตรียมตัว

HSK 5
0:03s
nǐ dǎ suàn zěn me zuò wǒ dǎ suàn zuò gè gè rén wǎng zhànคุณคิดจะทำยังไง ผมว่าจะทำเว็บไซต์ส่วนตัว

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ zěn me kàn qǐ lái zhè xiē wén zì hǎo xiàng dōu tǐng wú xiào de[เหมือนกระดาษคำตอบที่ว่างเปล่า] ทำไมฉันรู้สึกว่า ข้อความพวกนี้ดูไม่ค่อยเวิร์กเลย

HSK 7
0:03s
bú shì a zhè xiē dōu shì huī huáng shí kè zěn me huì wú xiào neเดี๋ยวนะ นี่เป็นช่วงที่รุ่งโรจน์ทั้งนั้น จะไม่เวิร์กได้ยังไง

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
nà nà wǒ gāi zěn me bàn wǒ gāi fàng xiē shén me hǎo neแล้ว แล้วฉันต้องทำยังไง ฉันควรใส่อะไรลงไปดี