วิธีใช้ "她这样一个高材生竟然博士肄业" (tā zhè yàng yí gè gāo cái shēng jìng rán bó shì yì yè) ในบทสนทนาภาษาจีน
她这样一个高材生竟然博士肄业
นักเรียนดีเด่นอย่างเธอ แต่กลับเรียนปริญญาเอกไม่จบ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:23
nǐ你
zhī知
dào道
tā她
de的
fù父
mǔ母
zài在
nǎ哪
“คุณรู้ไหมว่าพ่อแม่เธออยู่ที่ไหน”
LINE 0229:25
PLAYING SCENEtā她
zhè这
yàng样
yí一
gè个
gāo高
cái材
shēng生
jìng竟
rán然
bó博
shì士
yì肄
yè业
“นักเรียนดีเด่นอย่างเธอ แต่กลับเรียนปริญญาเอกไม่จบ”
LINE 0329:28
tā shēn shàng yǒu zhè me duō de máo dùn diǎn nǐ nán dào bù hǎo qí ma
她身上有这么多的矛盾点 你难道不好奇吗
“เธอมีเรื่องย้อนแย้งมากมายขนาดนี้ คุณไม่สงสัยบ้างเหรอ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 208 clips (Page 2 of 11)
HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
guài bù dé tā gěi wǒ de zuì hòu yī jù liú yán shuōข้อความสุดท้ายที่เขาทิ้งไว้ให้ฉันถึงบอกว่า

HSK 6
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s
yīn wèi xiū xué le yī nián suǒ yǐ hé wǒ tóng jièแต่เพราะดรอปเรียนไปหนึ่งปี เลยกลายเป็นรุ่นเดียวกัน

HSK 7
0:03s
wǒ jì de tā zuì xǐ huān yán jiū hú dié biāo běn dāng niánฉันจำได้ว่าเขาชอบสตัฟฟ์ผีเสื้อมาก ตอนนั้น

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s
wǒ men dé yǒu yī nián duō méi jiàn le ba nǐ hái hǎo maเราไม่ได้เจอกันปีกว่าแล้วมั้ง เธอสบายดีไหม

HSK 4
0:03s
běn lái xiǎng lián xì nǐ yě méi nǐ de lián xì fāng shìตอนแรกว่าจะติดต่อไป แต่ไม่มีช่องทางติดต่อเลย

HSK 5
0:03s
bì yè yī nián jiù kāi le xīn lǐ zī xún shìเรียนจบปีเดียวก็เปิดคลินิก ให้คำปรึกษาด้านจิตใจแล้ว