วิธีใช้ "不容易啊 把大家聚在一块儿" (bù róng yì a bǎ dà jiā jù zài yī kuài ér) ในบทสนทนาภาษาจีน

rónga jiāzàikuàiér

ไม่ง่ายเลยนะ ที่รวมตัวทุกคนได้

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:52
fú wù yuán bǎ jiǔ dào shàng

服务员 把酒倒上

พนักงาน เติมเหล้าให้ด้วยครับ

LINE 0228:55
PLAYING SCENE
bù róng yì a bǎ dà jiā jù zài yī kuài ér

不容易啊 把大家聚在一块儿

ไม่ง่ายเลยนะ ที่รวมตัวทุกคนได้

LINE 0328:58
lái

มา

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp28:55
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 252 clips (Page 8 of 13)
你众多罪恶中的那么一点点
HSK 5
0:03s
nǐ zhòng duō zuì è zhōng de nà me yì diǎn diǎnความผิดมากมายของเธอได้เล็กน้อย
但话说回来 掌珠工作还挺努力的
HSK 3
0:03s
dàn huà shuō huí lái zhǎng zhū gōng zuò hái tǐng nǔ lì deแต่พูดก็พูดเถอะ จ่างจูขยันทำงานดีนะ
那是因为她找到一个好助理
HSK 6
0:03s
nà shì yīn wèi tā zhǎo dào yí gè hǎo zhù lǐนั่นก็เพราะเขาหาผู้ช่วยดี ๆ ได้คนหนึ่ง
最重要的是还对我胃口
HSK 6
0:03s
zuì zhòng yào de shì hái duì wǒ wèi kǒuที่สำคัญที่สุดคือถูกใจฉันด้วย
那何韩不会 又想跟你复合了吧
HSK 7
0:03s
nà hé hán bú huì yòu xiǎng gēn nǐ fù hé le baงั้นเหอหานคงไม่ใช่ว่า อยากกลับมาคืนดีกับเธออีกแล้วใช่ไหม
既然已经分开走了这么久
HSK 4
0:03s
jì rán yǐ jīng fēn kāi zǒu le zhè me jiǔในเมื่อแยกทางกันเดินมาตั้งนานแล้ว
今年的年度作者 大概率就是孤烟了
HSK 6
0:03s
jīn nián de nián dù zuò zhě dà gài lǜ jiù shì gū yān leนักเขียนแห่งปีของปีนี้ เป็นไปได้สูงว่าจะเป็นควันเดียวดาย
你不得奖 我去干吗呀
HSK 5
0:03s
nǐ bù dé jiǎng wǒ qù gàn má yaนายไม่ได้รางวัล ฉันจะไปทำไม
我还不如多看本小说呢 那我也不去了
HSK 4
0:03s
wǒ hái bù rú duō kàn běn xiǎo shuō ne nà wǒ yě bù qù leฉันเอาไปอ่านนิยายเพิ่มอีกเล่มยังดีกว่า งั้นผมก็ไม่ไปแล้ว
你不去那就是你小气了
HSK 6
0:03s
nǐ bù qù nà jiù shì nǐ xiǎo qì leถ้านายไม่ไป นั่นแปลว่านายใจแคบแล้ว
你不仅要去啊 你还要做好你的表情管理
HSK 5
0:03s
nǐ bù jǐn yào qù a nǐ hái yào zuò hǎo nǐ de biǎo qíng guǎn lǐนายไม่ใช่แค่ต้องไปนะ แต่นายยังต้องควบคุมสีหน้าให้ดีด้วย
对孤烟和林展翘的祝贺
HSK 4
0:03s
duì gū yān hé lín zhǎn qiào de zhù hèกับควันเดียวดายและ หลินจ่านเชี่ยวอย่างใจกว้าง
都需要花上两个小时的时间 来装修自己吗 对啊
HSK 5
0:03s
dōu xū yào huā shàng liǎng gè xiǎo shí de shí jiān lái zhuāng xiū zì jǐ ma duì aต้องใช้เวลาสองชั่วโมง แต่งองค์ทรงเครื่องเลยเหรอ ใช่สิ
你不换身好看点的衣服
HSK 1
0:03s
nǐ bù huàn shēn hǎo kàn diǎn de yī fúเธอไม่เปลี่ยนเป็นชุด ที่ดูดีกว่านี้หน่อยเหรอ
好歹表示一下对在场人士的尊重
HSK 7
0:03s
hǎo dǎi biǎo shì yī xià duì zài chǎng rén shì de zūn zhòngอย่างน้อยก็แสดงความเคารพ ต่อคนที่อยู่ในงานสักนิด
我会用我的态度来表示
HSK 4
0:03s
wǒ huì yòng wǒ de tài dù lái biǎo shìฉันจะใช้ท่าทีของฉันแสดงออกเอง
今天这顿饭对我来说还挺特别的
HSK 4
0:03s
jīn tiān zhè dùn fàn duì wǒ lái shuō hái tǐng tè bié deมื้ออาหารวันนี้สำหรับฉัน มันค่อนข้างพิเศษนะ
你要是这么说我还真不想去了
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì zhè me shuō wǒ hái zhēn bù xiǎng qù leถ้าเธอพูดแบบนี้ ฉันยิ่งไม่อยากไปแล้วจริง ๆ
我本来只是单纯地以为 那是蔡德璋的答谢饭而已
HSK 7
0:03s
wǒ běn lái zhǐ shì dān chún dì yǐ wéi nà shì cài dé zhāng de dá xiè fàn ér yǐเดิมทีฉันแค่คิดว่า มันเป็นมื้อข้าวขอบคุณ ของไช่เต๋อจางเท่านั้น
是蔡德璋的答谢饭
HSK 1
0:03s
shì cài dé zhāng de dá xiè fànมันเป็นมื้อข้าวขอบคุณของไช่เต๋อจาง